[录入]恪靖公主、和惠公主册文（送给天暮）

套话挺多，连字数都差不多，估计都是有“模版”的。前两个册文，我查不着是谁写的，后一个标了。公主册文，我只能找到这两个，如果有朋友能弄到别的，希望能发下对比一下。

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

来源：

对不起!您没有登录,请先登录论坛.

送一个郡主册文，满文翻译版，看来格式都差不多。

这是康熙元年七月册封代善第十一女为和硕格格的册文，全文均用满文书写，正文前页写有满文“奉天册命”字样，正文后标注御赐祭田数目四至，文尾加盖满汉合璧皇帝“敕命之宝”玺印，该册现存辽宁省档案馆。

奉天承运皇帝制曰：树懿亲而作辅，国重宗盟；端内则以持身，闺严女训。允宜象服，爰锡龙章。兹尔和硕礼兄亲王第十一女，德协柔嘉，性成贞静。自设帨（shui，四声）而致祝，无非无仪；当结缡而命辞，必敬必戒。式遵地道，增重天潢。是用封尔为郡主，锡之册文。推在室之孝心，即可彰乎妇顺；勉相夫之令德，知必庆家祯。盆懋芳矩，永绥后禄。钦哉！

康熙元年七月初一日

来源：

对不起!您没有登录,请先登录论坛.

对了，白菜姐，皇朝文典上还能找到公主册文吗？

有！

唉唉，我原计划录得册文都没录，太懒了~周末出门放羊去了~

前天晚上和小淑女yy（我是无耻的人，呜呜呜，逃掉了小组的讨论，还好昨天做的他们说合格直接能用），这种东西要对比，才能看出不同人的性格，尤其是能找到端敏、纯禧、淑慎、端柔、和婉、荣寿几个怎么写的，才比较好。不过我反正没辙了，只能寄希望于皇朝文典了说。（对了，提睑肌肌无力不是伴性遗传吗，为啥荣寿公主眼睛也这么小，虽说比小六大点，呜呜呜，难道和半乳糖酶缺乏症一样杂合子也会表现出一定的症状？可是那样孝静为什么会被道光喜欢？）

引用

乃和硕怡亲王之女也。银潢毓秀，玉叶分辉。因其聪慧，特垂抚育。

花痴啊花痴，因其聪慧，激动得我呀，当时就跟乐乐表白我要穿成多尔济色布腾了~~~册文这种东东，能写出“聪慧”来实在不多，都是些柔嘉啊淑慎的~~~翰林哪里知道公主聪不聪慧，肯定是皇帝有授意的，四这种有大智慧的人，能说一个十五六岁的小姑娘聪慧，那看来是真聪慧了~~~我的四公主，我的小可爱~~~555~~~十三那几个儿子（起码活着的），感觉都不怎么像爸爸，四公主！！！姑娘是最像爸爸的了！！！！悠悠怎么能这么有感应呢，把小姑娘写得那么聪明有魅力~~~我一定是穿过来！！！

为四宫中最聪明的小姑娘，为全人家最有魅力的小女儿激动一下下

乾隆不是说永琏“为人聪明、贵重，气宇不凡”么，是不是所有受宠的孩子都说他们聪慧、聪明呢～

永琏是男孩子啊，还是皇储，当然必须“聪明”，不聪明也得聪明，所以肯定是要这么说的

我们家公主是姑娘，女子尚德不尚才，所以后妃、公主的册文里都是表现她们出身高贵，和拥有孝、恭、贞、慈等品德的话，以合“三从”之义，“图史”之规，很少有表扬聪明的（因为聪明不是女子的主流美德），比如翰林说孝敬“女史”，也不是说她有才，而是有德有礼~~~和惠的册文说她“聪明”，确实是很难得的，不聪明自然不会这么说，一般聪明也不会这么说，只有特别聪明，已经成为突出特点了才这样讲的~~~~

咔咔咔，反正在年mm智商状况没有被确定以前，偶已经把和惠小朋友看成雍朝宫廷第一智慧女生了~~~咔咔咔，小四那么多女人，居然让全人家小宝贝拔得头筹，bs一下

这样的姑娘才能担得起战争期间和亲大任啊，真棒！！谁说女子不如男！！！可惜啦，多智早夭~~~5555~~~为聪明的四公主哭一个，不过还好，留下了一样聪明的小宝宝斋桑，替我中华固边数代，鼓掌~~~看全人的基因多好

是啊，说恪靖不就是“缅女史之芳规”嘛，要因为女史二字就认定孝敬必然有才，恐怕后宫就没无才之人了。

另，我去查查桑斋多尔济的出生年份去，怀疑和惠也是难产而死，十三的妹妹不就有因难产而离开人世的么～

对了，菜那有册封皇子爵位的册文么？

和惠应该是在北京死的，因为她死没有说“遣官致祭”，所以应该不是在蒙古~~~~

不过从恪靖和和惠的册文来看，和惠的更强调“宜登显秩”，也就是说这个公主是根据她优良品质给的，而不是出身给的，还是能看出“养女”特点的

引用

宜登显秩，以表令仪

而且乐乐，你说四公主没嫁的时候就已经序齿在四的女儿里了，可看这句话出现在嫁后的册文里，我感觉她还是受册命时才正式被封为公主的，感觉她没嫁的时候好像还是应该称“格格”而不是公主,就像其他的宗室女抚育宫中一样~~~至于是不是按小十三家的序齿称“三格格”，我还不大想得好~~~你说呢