繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : [下载]英国皇家文学院出版的康雍乾三帝展览解说册页
大白菜 离线
级别: 贵宾

UID: 1139
精华: 25
发帖: 3026
金钱: 500325 枚
威望: 5000 点
金币: 300000 个
在线时间: 274108(时)
注册时间: 2005-11-16
最后登录: 2010-01-18
楼主  发表于: 2006-11-27   
0

[下载]英国皇家文学院出版的康雍乾三帝展览解说册页

英国皇家文学院出版的康雍乾三帝展览解说册页——该展览已于2006年四月结束。

下载连接:http://static.royalacademy.org.uk/files/china-student-guide-6.pdf

像素超清晰,可放大至200%浏览画面。

展览简介:

China: The Three Emperors, 1662—1795

中国:康雍乾时期,1662-1795.



In the Main Galleries 主展馆。


     12 Nov 2005 — 17 Apr 2006  2005年11月12日至2006年4月17日。
  
 

This magnificent exhibition explored the artistic and cultural
riches of Imperial China. Spanning the reigns of three Emperors, Kangxi
(1662—1722), Yongzheng (1723—35) and Qianlong (1736—95), it focused on
the most powerful rulers of China’s last dynasty: the Qing. Each
Emperor employed the greatest artists and workshops of his day to
glorify his rule.

这盛大的展览,旨在探究中华帝国艺术与文化的财富。
这些财富,均生成于中国最后一个封建朝代中最强大的三位君主,康熙,雍正与乾隆统治的时期。
每一位皇帝都雇佣了当时国中最优秀的匠人与工坊,为他的统治增光添彩。

China: The Three Emperors, 1662—1795 featured
over 370 treasures, including precious robes and palace furnishings,
paintings and painted scrolls, weapons and ceremonial armour, clocks
and astronomical instruments, antique jades and bronzes, ingenious
scientific instruments, the finest porcelain, carvings and lacquer
ware, elegant furniture, a sedan chair and an imperial throne.

“中国:康雍乾三帝,1662-1795”以超过370件珍宝为展示主题,内容包括了华贵珍罕的衣袍,宫殿陈设,绘画与卷轴,武器与仪仗,钟表,天文仪器,铜玉器古玩,以及自出巧思的科学器材,精美无比的瓷器,雕刻与漆制用具,优雅的家具,一架御辇与一尊宝座。




 

发帖者若为原作者,则本文版权归大白菜及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10197
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2023-04-03
1楼  发表于: 2006-11-27   

亲亲白菜,当真是好东西啊

不过这样一来,悠悠又得被我压榨着翻译了,哈哈

 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

云想衣 离线
级别: 认证会员

UID: 1781
精华: 1
发帖: 480
金钱: 623 枚
威望: 0 点
金币: 550 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-09-27
最后登录: 2008-04-11
2楼  发表于: 2006-11-28   
好东西好东西,上班时候看正好,嘻嘻,谢谢白菜了

 

发帖者若为原作者,则本文版权归云想衣及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

水佩风裳 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 2093
精华: 1
发帖: 83
金钱: 252 枚
威望: 0 点
金币: 150 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-11-02
最后登录: 2009-11-25
3楼  发表于: 2006-12-15   

拿来主义!我不客气喽!

太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽!
太上忘情,最下不及情,情之所钟,正在吾辈。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归水佩风裳及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

纳兰琪轩 离线
级别: 八品司务
UID: 10859
精华: 0
发帖: 13
金钱: 20 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2007-11-25
最后登录: 2007-11-27
4楼  发表于: 2007-11-26   

谢谢楼主,收下了

PS:不过我又有借口买英汉字典了

谁说我纳兰不是王爷命,我就偏要做!哎!老爷子您等等别跑啊,怎么说也给我个王爷做做啊!老爷子!!!!!!!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归纳兰琪轩及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

秋水落霞 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 9365
精华: 0
发帖: 186
金钱: 213 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 15(时)
注册时间: 2007-11-01
最后登录: 2014-09-05
5楼  发表于: 2007-11-27   
谢谢白菜,看完了这个,翻译水平有所提高

 

发帖者若为原作者,则本文版权归秋水落霞及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

懒虫号 离线
级别: 总版主
UID: 1273
精华: 4
发帖: 431
金钱: 6193 枚
威望: 995 点
金币: 100508 个
在线时间: 4(时)
注册时间: 2006-01-16
最后登录: 2019-05-31
6楼  发表于: 2007-11-28   

笑死我了,鸟瞰图“Bird's-Eye View”。

哇哇,有老爹的南巡图啊,破破,你说过要拼完整的,啥时候给我看啊。

下个月就是老爹的忌日了。

 

 

腐化是一件美好的事
<INPUT TYPE=button NAME=view VALUE=腐女的腐物(慎入) OnClick=window.open("http://64.124.54.124/GB/literature/indextext.asp?free=100182887")>

 

发帖者若为原作者,则本文版权归懒虫号及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

colddew 离线
级别: 五品吏部给事中
UID: 7328
精华: 1
发帖: 218
金钱: 199 枚
威望: 0 点
金币: 8 个
在线时间: 22(时)
注册时间: 2007-08-07
最后登录: 2012-04-25
7楼  发表于: 2007-11-28   

哈哈,昨天下来看了,还给所里一位美国律师看了一下。

他到下班的时候看到我,还叨叨着“China was the richest country in the world”笑死我了~~

 

发帖者若为原作者,则本文版权归colddew及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

清茗古韵 离线
级别: 五品吏部给事中
UID: 9035
精华: 0
发帖: 214
金钱: 129 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2007-10-25
最后登录: 2009-10-13
8楼  发表于: 2007-11-29   
谢谢白菜姐,你真好!!亲一下!!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归清茗古韵及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

heiyezi 离线
级别: 八品司务
UID: 6825
精华: 0
发帖: 19
金钱: 15 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2007-07-12
最后登录: 2008-09-01
9楼  发表于: 2008-06-14   
收了,英文居然看懂了,看来最近英语有长进~~呵呵
昨夜寒风摧绣帘,披衣只影行、梦澹澹。眼前风雨念青衫,心中人,飞越万重岚。尺素锦书耽,愁花倚轻凤,醉颜

 

发帖者若为原作者,则本文版权归heiyezi及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
康熙的陵寝名,请输入拼音Jing Ling对应的中文 正确答案:景陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个