繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [录入]康熙敕谕抚远大将军王胤祯档
白花紫露 离线
级别: 五品吏部给事中
UID: 98
精华: 0
发帖: 195
金钱: 442 枚
威望: 100 点
金币: 100050 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-05-12
最后登录: 2009-11-03
楼主  发表于: 2005-12-03   

[录入]康熙敕谕抚远大将军王胤祯档

康熙敕谕抚远大将军王胤祯档

北京中国第一历史档案馆(以下简称“一史馆”)馆藏《宫中杂件》中有康熙(清圣祖玄烨)《敕谕抚远大将军王胤祯档》(以下简称《敕谕档》)满汉文本各一份,完好无损,惟均缺年月日。据初步鉴定,认为确系康熙五十七年(1718年)十月皇十四子胤祯受命为抚远大将军,出师西征后不久,康熙写给胤祯的一封敕书。(也不知道以前有人发过没有,这是我今天下午看《清史馀考》录下来的,如已经有了,就麻烦斑竹了`~~~~~~

二《敕谕档》汉文本原文

皇帝敕谕抚远大将军王胤祯:我朝自创业以来,靡不效法从前列祖用兵纪律,无往不施仁德。孟子云:“仁者无敌。”领兵者之大义,莫要于此。前岁厄鲁特泽旺阿拉布坦(一作策妄阿喇布坦)负朕再生之恩,侵扰哈密,拒使不纳,违旨妄行;复阴遣车陵墩朵布(一作策凌敦多卜)诈取藏地,遂杀拉藏(汗),肆行掳掠,屠戮番僧,拆毁寺庙,侵害民生。诛灭不可稍缓,故加天讨,遣发各路大兵,声伐泽旺阿拉布坦,朕欲拯西域生灵,大张天威,特命尔(胤祯)为抚远大将军,统领满洲、蒙古、绿旗(绿营)大兵。一切事宜尔与平郡王讷尔苏、署理前锋统领弘曙(弘书)、都统颜信(延信)、都统楚仲(楚宗)、护军统领葛尔弼、副都统阿林保(阿林宝)总兵李麟(李林)巴儿库儿(巴里坤)将军富宁安等酌定方略,公同计议而行。勿谓己能而不纳众论,勿当事会而致失机宜,勿视兵强而轻视逆寇。迷侦远探,罔或疏虞。各路大兵及蒙古兵丁听尔调遣。凡遇有警,即遣发官兵应援捕剿,防备诈降。有能擒斩泽旺阿拉布坦来归者,分别具奏;有情急来归者,加意抚恤;其不抗拒者,毋加杀戮。须严禁兵将,凡经过地方,勿得骚扰百姓,勿离散人父子夫妇,勿淫人妇女,勿掘人坟墓。降附者悟得侵取物,勿拆毁庐舍祠宇,勿扰害庙内番僧,务副朕戡乱靖逆之意。官兵或临阵退缩,贻误军机,尔会同商议:官员以下,即以军法从事示众;官兵犯小过者,会同商议,径行处治。毋泯灭官兵功绩,毋宽纵违犯之人,赏罚 勿极严明。尔酌量调遣各路大兵,将泽旺阿拉布坦歼剿廓清,安靖边圉,斯称委任。尔务宜殚竭心力,早奏朕功。钦哉故敕。


 

发帖者若为原作者,则本文版权归白花紫露及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
乾隆的陵寝名,请输入拼音YU Ling对应的中文 正确答案:裕陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个