繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [录入]《清廷十三年——马国贤在华回忆录》关于一废太子的记述(录入by菰叶)
洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10197
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2023-04-03
楼主  发表于: 2005-08-11   
0
来源于 胤礽 分类

[录入]《清廷十三年——马国贤在华回忆录》关于一废太子的记述(录入by菰叶)

康熙皇帝作了从热河回北京的决定之后,命令我们先行四、五英里。这样我们就可以避免军队(由无数车辆、骡子、骆驼和马匹装运的皇家行李组成,单是骆驼的数量就达到600只)行进时伴随着混乱。谈到骆驼,我应该提一下,它们全都是从鞑靼地区弄来的。它们的数量,就像马匹一样充裕。从那些在为了绘制全国地图,测量过全中国的欧洲人那里我还确信:他们从没有在鞑靼地区看见过驴子和骡子。

在一行人停车投宿的地方,我们见到为皇帝建造的行宫。进入这些房子之前,皇帝迷信地命令喇嘛念咒祝福,驱除邪气。那天晚上,大家都盼望着过长城,停在另一个离它几英里外的地方,因此许多照看官员已经跨过这道伟大的地区界线,那个设想皇帝会停留的地方,有建造好的凉亭。但是不久就下达了御旨,要他们全都回去。可是因为他们已经过了长城的城门,名字被守兵记录在案,名单马上被报送给陛下,受到了严厉处罚。两个被任命来照看欧洲人的官员,被认为已经尽力召回了他们手下的士兵,因此被原谅了。另外一个人穿上了我的仆人的衣服,假扮后,没有被发现,结果也逃过了惩罚。因为士兵不允许有任何行李拉回来,许多返回的人就只得睡在没有垫子的地上,还有些人睡在露天。当时早晨的天气,已经滴水成冰,甚至连土地都已冻住。

到达北京附近的行宫畅春园的时候,我们怀着巨大的惊恐看到,在正大光明殿前的花园里,八个,或者十个官员,还有两个太监跪在地上,光着头,双手被绑在身后。离他们不远的地方,皇子们站成一排,也是不戴帽子,手则被缚在胸前。不久,皇帝坐着一架敞开的轿子,出了宫殿,来到皇子们正在接受惩罚的地方。到达这一地点后,他的暴怒老虎般发作了,一顿责骂降临在既定的皇位继承人身上,太子和他的家人及宫人,都被禁闭在自己的府邸。皇帝在随后的公开声明中,以谋反嫌疑废黜了不幸的太子的继承权,并向国人说明他没有统治能力。在其他被控事项中,还有说他残暴地沉溺于冒犯行为,中国的法律虽然由异教者颁布,但对这类事件怀有极大的厌恶。


 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

群鸟 离线
级别: 永久屏蔽
UID: 11
精华: 8
发帖: 419
金钱: 30 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2006-07-23
1楼  发表于: 2005-08-11   

引用
离他们不远的地方,皇子们站成一排,也是不戴帽子,手则被缚在胸前。

看样子,糟秧的不光是太子和十三,凡是年长的皇子全被康熙逮住了。可怜的老爷子,估计是气伤心了。对儿子们全都失去了信任。

引用
谋反嫌疑废黜了不幸的太子的继承权,

“不幸的太子”听马国贤这意思,他好像比较同情太子,并不站在康熙这一边。

不登蓬莱白云卧,自在门前泪婆娑.
flash: logo/yongzheng.swf

 

发帖者若为原作者,则本文版权归群鸟及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

lyx 离线
级别: 五品吏部给事中
UID: 130
精华: 0
发帖: 201
金钱: 211 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-05-29
最后登录: 2009-02-09
2楼  发表于: 2005-11-02   
我记得有一本书里有说过,康熙的晚年,是一条通向被爱和恨扭曲了的幽径,变得暴躁和残忍。可怜的康熙,人生最大的悲痛莫过于此了。
羽翼光环.昨日重现

 

发帖者若为原作者,则本文版权归lyx及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

木耳 离线
级别: 八品司务
UID: 27994
精华: 0
发帖: 20
金钱: 28 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 14(时)
注册时间: 2011-07-09
最后登录: 2011-12-05
3楼  发表于: 2011-07-10   
真想知道十三是因为什么是圈禁的,电视剧中那个手谕不是十四模仿太子写的吗,可是为什么就变成十三写的。一直都不明白!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归木耳及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
雍正的陵寝名,请输入拼音Tai Ling对应的中文 正确答案:泰陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个