查看完整版本: [-- 呼唤会满语的同学们 --]

[稽古右文·康雍梦华] -> 稽古问答 -> 呼唤会满语的同学们 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

anan1250341 2010-12-28 09:58

呼唤会满语的同学们

[attachment=7766]
这个是咩意思

yanyanno1 2010-12-28 12:47
旁边中文不是写着“圈禁所”吗？

Champollion 2010-12-28 14:19
电视剧自己做的吧？净瞎写。

衔山远天 2010-12-28 16:26
这是哪个电视剧组自己做的道具……

anan1250341 2010-12-28 19:34
引用
引用第2楼Champollion于2010-12-28 14:19发表的  :
电视剧自己做的吧？净瞎写。

我知道没有这个东东才问的

anan1250341 2010-12-28 19:37
引用
引用第3楼衔山远天于2010-12-28 16:26发表的??:
这是哪个电视剧组自己做的道具……

我觉得那三个汉字是用电脑做出来直接贴上去的，因为剧中有一处也是山上刻着三个大字，应该是用电脑后期制作的。至于这个貌似是在故宫拍的。难道在某个门上直接钉块牌子

anan1250341 2010-12-28 19:47
引用
引用第2楼Champollion于2010-12-28 14:19发表的  :
电视剧自己做的吧？净瞎写。

啥意思捏，难道没意思

Champollion 2010-12-29 09:57
引用
引用第4楼anan1250341于2010-12-28 19:34发表的 :

我知道没有这个东东才问的

恩，剧组乱写的。。。我猜他们估计是查了网络字典一类的东西，看起来他们是想写 horimbi harangga.——这个首先语法就一塌糊涂，其次harangga的意思是“所属”，不是圈禁所的那个所的……

福尔雅蒂 2010-12-30 00:08
好雷的牌子！！！还能更雷一点么？？？估计过两天要出“冷宫”了

anan1250341 2010-12-31 07:40
引用
引用第7楼Champollion于2010-12-29 09:57发表的??:

恩，剧组乱写的。。。我猜他们估计是查了网络字典一类的东西，看起来他们是想写 horimbi harangga.——这个首先语法就一塌糊涂，其次harangga的意思是“所属”，不是圈禁所的那个所的……

97年 应该没有网络词典这东东吧，囧。只能说是剧组不知在哪查来的东东 呵呵

多尔金 2010-12-31 16:53
也有可能实在WW那边查到的。

洗桐女史 2011-01-17 11:57
这是江湖奇侠传的。江剧里好多都是满文合璧的，比如秋狝时的那块牌子，就是不知道写的是对的还是错的

anan1250341 2011-01-17 16:50
那块牌子我没清晰版的截图

anan1250341 2011-01-17 16:54
桐宝你说这个吧
[attachment=7845]

冷面秋月 2011-02-04 16:13
引用
引用第8楼福尔雅蒂于2010-12-30 00:08发表的  :
好雷的牌子！！！还能更雷一点么？？？估计过两天要出“冷宫”了


会有的。。在【宫】里出现的可能性最大。。

mutombo55 2011-02-06 17:28
  圈禁所是嘛东西？

长夜未央 2011-02-08 18:59
都是在影视基地拍的，仿故宫建筑，横店影视基地

anan1250341 2011-02-08 20:49
    应该不是横店，97年横店好像还没建呢

anan1250341 2011-02-08 20:51
   江湖外景大多都是在故宫，恭王府。承德之类的地方拍的

anan1250341 2011-02-10 10:57
内景则是在飞腾影视城拍的

anan1250341 2011-02-10 10:59
江湖在以下地点拍过：
故宫
恭王府
戒台寺
承德避暑山庄
木兰围场
北京孔庙
怀柔飞腾影视城
十渡
长城
网师园

我觉得可能还有十三陵（或者是清东西陵）

福尔雅蒂 2011-10-04 02:36
虽然挺雷。但剧组取了这么多实景，还特地弄了满语也算是用心了~

Champollion 2011-10-04 02:51
引用
引用第13楼anan1250341于2011-01-17 16:54发表的  :
桐宝你说这个吧
[attachment=7845]  



这个看起来像蒙古语，就是不知道写得对不对

苏完部长 2011-10-05 12:44
应该不会，他们一般找金雪麟【满文书院院长金宝森之子】给写满文。

苏完部长 2011-10-05 16:00
哪天让满族人民教师橘子看看。他教满文呢。

arthurgray 2012-10-11 13:56
看着像道具


查看完整版本: [-- 呼唤会满语的同学们 --] [-- top --]


Copyight © 2005-2010 ourjg.com
Time 0.077390 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us