查看完整版本: [-- [录入]谕著将怡贤亲王之子干珠耳袭封怡亲王,弘晈封为郡王世袭罔替·雍正八年十月初二日(原来弘晓的小名叫干珠耳) --]

[稽古右文·康雍梦华] -> 花萼交辉 -> [录入]谕著将怡贤亲王之子干珠耳袭封怡亲王,弘晈封为郡王世袭罔替·雍正八年十月初二日(原来弘晓的小名叫干珠耳) [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

洗桐女史 2005-06-24 14:19

[录入]谕著将怡贤亲王之子干珠耳袭封怡亲王,弘晈封为郡王世袭罔替·雍正八年十月初二日(原来弘晓的小名叫干珠耳)

《雍正朝汉文谕旨汇编》(五)  页185-186
上谕:吾弟怡贤亲王之事朕躬,至诚至敬,翊赞劻襄,裨益于宗社国家民生吏治者,功勋懋著,自古罕有比伦,而其忠爱朕躬之心肫诚笃挚出于至性,更有非言词称述所能宣者。朕即加恩沛泽于常格之外,究不能展朕崇德酬庸、寤寐追思之念耶。吾弟之子干珠耳著袭封怡亲王世世相承,永远弗替,凡朕加于吾弟之恩典,后代子孙不可任意稍减,佐领属下等项亦不可挪移、更改一二。再者,朕于雍正三年春以怡贤亲王总理事务恪恭抒荩夙夜勤劳,曾降谕旨于王诸子中再封一郡王以昭恩奖,比时王再四恳辞,情词谆切,朕不得已勉从所请,成其谦让之美。今吾弟仙逝,朕追想遗徽中心辗转,在贤王有必应加之礼,在朕衷有实难已之情,虽与吾弟宿愿相违,朕亦不遑顾惜。弘晈著封为郡王世袭罔替。所有袭封亲王,册封郡王应行典礼,该部察例具奏,特谕。

PS.本贴贴内置顶帖含原版说明。


毓风 2005-06-24 15:30
不知弘晈这个郡王的世袭情况?谁能帮忙解答一下?

一梦千年 2005-06-24 15:52

好象根本没有世袭啊,下一代就成贝勒了.

另:最喜欢小四对十三的称呼就是一一吾弟,听着好亲切啊!


一梦千年 2005-06-24 15:57

"所有袭封亲王,册封郡王应行典礼,该部察例具奏,特谕。"

嘿嘿,不知道刚八岁的弘晓参加这样的典礼会不会出些小笑话呀."干珠耳"满语里什么意思啊,好奇怪,为什么在这样正式的谕旨里称小名而不称大名呢?


菰叶 2005-06-24 20:50

宁郡王弘晈为清圣祖康熙第十三子怡亲王允祥的第四子。雍正八年封为宁郡王,乾隆二十九年薨。其子孙以世降一等袭封。历代封袭如下:


弘晈 怡亲王允祥第四子。雍正八年封为宁郡王,乾隆二十九年薨,谥号良。


永福 弘晈第二子。乾隆二十九年袭为贝勒,四十七年卒。


绵誉 永福第四子。乾隆四十七年袭贝勒,道光二十三年卒。


奕格 绵誉第三子。道光二十四年袭贝子,咸丰八年卒。


载敦 奕格第二子。咸丰八年袭镇国公,同治三年袭怡亲王。


宁郡王的最后一代袭人为载敦,咸丰八年袭封为镇国公。同治三年因怡亲王爵得到恢复,由载敦承袭。


说是世袭罔替,其实不是啊!不知道为什么?



铜雀夕影 2005-06-24 22:02

“所有袭封亲王,册封郡王应行典礼”

从这句话看,应该也不是世袭罔替的,亲王用的世袭封,郡王就成了册封,可能意思也就是降一级承袭,一般承袭不都是降一级的吗。




群鸟 2005-06-24 22:27

克勤郡王岳讬和顺承郡王勒克德浑就是世袭罔替的郡王。说不定雍正的原意是要让弘晈做世袭罔替的郡王。但乾隆可能因为初年的“弘皙逆案”,撤了世袭罔替的恩封,也未可知。(纯猜测)


一梦千年 2005-06-25 14:13

胤祥已经是第一代怡亲王,所以说弘晓是袭封,弘晈的宁郡王是新的,所以称册封."弘晈著封为郡王世袭罔替。" 可是雍正亲自说的.

凡朕加于吾弟之恩典,后代子孙不可任意稍减,作领属下等项亦不可挪移、更改一二。

记得十三的佐领侍卫比其他亲王多一倍还多,弘晓这个八岁小孩子难道出行也会带这么多人??



菰叶 2005-06-30 22:24
据懂满语的朋友说:“干珠耳”是一种藏经的名字。具体情况就不知道了,因为那个朋友只懂点满语和蒙语,对藏语没有研究!

铜雀夕影 2005-06-30 23:20
看样子这个名字一定是雍正给起的了,他是藏传佛教的忠实fans.他应该很是疼爱这个大侄子吧。

洗桐女史 2005-07-25 23:51
在晋江发帖子询问了一下,有答案了“甘珠尔意为佛语部,也称‘正藏’,是释迦牟尼本人语录的译文。”

铜雀夕影 2005-07-26 01:31

终于上来了!!!!!!!太高兴了。

第一个贴就回桐桐的。

虽然知道了甘珠尔是什么佛语部和正藏的意思,但是这就像用拉丁文解释阿拉伯文一样,还是不知道啥意思…………

13(或者小四)干嘛给人家无辜小孩取这么深奥的名字!!


洗桐女史 2005-07-26 10:05

希望佛光普照,佛祖能够保佑这个孩子健康成长吧。其实这个名字挺好听的,总比小四的八阿哥福惠叫什么六十的要好听吧。还有乾隆的小名叫元寿,弘昼小名叫天申,这都寄托了父亲企盼他们有福,健康顺利的长大成人的愿望。


十一 2006-04-03 20:07
甘珠尔的确是比六十什么的好听多了,不过怎么会在谕旨里面叫小名呢?

多尔金 2007-07-07 16:09

六十是汉语,满语是宁古珠,和甘珠尔都好听啦!

可能在谕旨里不单是小名,更是孩子的满名.也突出四对孩子的喜爱和宠爱吧.

说到这里更想知道老虎他爹给孩子们取的满名是什么~嘿嘿~不会四是"墨林",十三是"塔斯哈"吧~哈哈后~


大白菜 2007-07-07 22:22

宁古珠?

奕赓说六十作为名字翻译是:尼音珠。

是不是他说错了阿?

多尔金兄,说甘珠尔名字可能是四起的,是我看到四的老巢柏林寺藏甘珠尔,我才yy的,未必是实,不要当真哦~


洗桐女史 2007-07-08 02:17

老爹也是马么,那某不就是小马驹~满文马驹怎么说来着,是(dahan)搭汉吧,好难听~~所以我以前YY的时候还是选择莫林~~

另,说是宁古珠应是出自这里,据说这是根据满汉字典整理的:http://www.ourjg.com/bbs/dispbbs.asp?BoardID=22&replyID=1280&id=354&skin=0


贲然来思 2007-07-08 02:43
尼固珠?不知道,奕赓在《佳梦轩杂著·清语人名译汉》里说念尼音珠,我不会满文,不知道信那个~奕赓毕竟不是修词典的,我们是否应该以词典为准呢?

洗桐女史 2007-07-08 02:58
宁古珠——尼固珠——尼音珠,有音相近的地方,音译就这个样子么~~哪个常见用哪个吧~~去八旗通志,找找那些低级妇女的名字,对一对,看哪个有出现,出现的相对比较频繁~~~反正乌云珠、纳丹珠等数字用来做名字的,我看还不少呢~~桐比较懒,偶就说以后我若写文女主的名字就准备从哪里出,随便挑一个,只要好听就成~~~我也没有满文字典,管它什么意思呢~~~不过希望别闹出笑话来就好~~这点上没有猫和白菜敬业~~汗~~不行了,爬下去睡觉了,天一热,人整个颠倒了,白天睡觉半夜爬起来~~

知鱼 2007-07-08 15:44

满语“六十”的罗马转换是ninju,翻译为尼音珠更准确一些。也有的翻译为您朱。

马驹是daha。


多尔金 2007-07-14 19:21

不是,是我写错了,六十是您珠,就是知鱼写的那个.每次说六十的满语时我都会联想到宁古塔,所有经常都把您珠当做宁古珠来写......这是坏习惯了,老改不了...... 我对不起诸位啊

马是墨林(morin),三岁马是阿尔图(artu).还有很多马,就不一一说了.


端敏 2007-07-18 08:44
以下是引用菰叶在2005-06-24 20:50:53的发言:
说是世袭罔替,其实不是啊!不知道为什么?

宁郡王的爵本来雍正的意思是要世袭罔替的~

只是雍正养了个不孝顺的儿子~

不声不响的夺了宁郡王的世袭罔替~

真真是雍正有知人之明~

早在去世前就料到这一遭

看他给胤祥写的祭文就知道他对乾隆那厮是认识得很清醒的



洗桐女史 2007-11-20 22:01
我一楼录的是誊录,我把原版的录一下,其实也没改什么,就下面这一句,是朱批修改过的。对比下很有意思的说,他也知道自己给十三的恩典逾制的,是自己私意加增的,却偏偏把加赠于改成加于,呵呵,这和施于的意思没什么分别么~而且又把怡贤亲王划掉,改成吾弟,细微的细节方能体现出皇帝心思细腻之处。
凡朕加于吾弟之恩典,后代子孙不可任意稍减,佐领属下等项亦不可挪移、更改一二。
原版是这样的:
从前朕所加怡贤亲王之仪仗、护卫、俸禄佐领等项一切照旧。吾弟之恩典,后代子孙不可任意稍减,佐领属下等项亦不可挪移、更改一二。
出自:
对不起!您没有登录,请先登录论坛.

云若明曦 2007-11-23 23:14
清朝的世袭都是降一级的,红楼梦里的贾府的爵位就是从荣国公降到将军.

洗桐女史 2008-03-11 23:13

顺承郡王锡保雍正九年八月晋亲王,十一年削爵。
而就在锡保晋亲王的时候,某四说该亲王爵位也是世袭罔替的,而且四俨然也将其视作“贤王”(公开上谕称作贤王,私下的朱批则是很严厉的教育……),呵呵,由此可见,四哥对十三好,完全是出自政治上的契合
资料来源:

对不起!您没有登录,请先登录论坛.




nonsay 2008-03-12 00:48

顺承亲王的爵位渊源是礼亲王代善子追封颖亲王萨哈连,原本就是亲王等级,降封为郡王已经很冤了.以萨哈连功绩和与太宗的关系,晋封亲王世袭罔替本也应该,类似的还有原封成亲王的岳托,毛病就是嘴不老实总说些抵触的牢骚,其实人不错,可是病故的时候刚好被降封为贝勒,这两家人之所以不恢复亲王地位,恐怕也和礼亲王一支作为宗室王公首领有关.回想顺治康熙初年,王爵贝勒封赐不少,不过数十年就多已停袭降等,顺诚和克勤已经是恩典了.

谈到世袭罔替的问题,其实异性贵族和蒙古王公大多都是世袭罔替,不降等,这点在入民国以后,孟森看到有清一代对待归附的汉军世爵都能做到承袭不断,非常感叹其君王诚信.

再,"红楼梦里的贾府的爵位就是从荣国公降到将军",实在无话可说了,顶多是把秦可卿那个五品的龙禁尉给弄混进去了吧?倒是贾政那个官荫的小京堂没当做袭爵了吧???唉,啥事啊



nonsay 2008-03-13 00:37

甘珠尔(满文写作gganzhur)是个很常见的一个满蒙名字,来源就是藏传佛教对教敕译典(甘珠尔,又称正藏)的称呼,与甘朱尔对称的是丹珠尔,Bstan-h!gyur,又称副藏,二者合一就是为藏传佛教关关佛陀所说教法之总集,包括经藏与律藏两大部门.现在通行称呼<大藏经>.具体详细划分,不但藏传佛教有多种见解,即使其他宗派也一样互相差异。德格派(地在川藏交界横断山区的一个县城,地近雀儿山,6000多米吧,不算很高)认为甘珠尔部包括律部、般若部、华严部、宝积部、经部(分大乘经与小乘经)、秘密部(分十万怛特罗部、古怛特罗)及总目录等,凡一百函七百余部。北京藏亦分两部,其中甘珠尔包括秘密部、般若部、宝积部、华严部、诸经部、戒律部等,总收一○六函一千部。

甘珠尔庙又称寿宁寺,是呼伦贝尔地区最大的喇嘛庙,距新巴尔虎左旗所在地阿木古郎镇西北20公里(该旗当地习惯叫东旗,早先只有一个巴尔虎旗,后来俄人压迫布里亚特蒙古人,一部分迁徙到这里,有新成立两个旗分左右,原来的旧巴尔虎旗习惯称“陈旗”,左右新旗习惯上称东西旗,地近诺门坎、阿尔山和哈拉哈河,成吉思汗幼年即在此成长于阿尔山中。阿尔山为一死火山,边地玄武岩的大石头,大者上百吨几层楼高为岩浆喷射凝固,遍布上百公里,因此虽非不毛之地,然物产贫瘠,铁木真幼年缺食,射杀了偷窃他鱼的异母兄弟。哈拉哈河,地下有暖流,蜿蜒20公里入外蒙古灌,虽严寒冬季不结冰。详见拙作《哈伦阿尔山》)

末代肃王女,也就是女间谍川岛芳子所嫁,即甘朱尔扎布。

因此以甘珠尔为名并非小名,而是他满文名字。就如同有的人汉文名字可以叫小宝,英文名字可以叫BOB一样



多尔金 2008-03-17 19:12

甘珠尔满文应该是“ganjur”。而它是藏语的音译,意为佛说部,即佛说的话、经典。这个是典型的藏语名字,后因蒙古族笃信藏传佛教,不少蒙族人也以藏语起名,如巴桑、多尔济(多尔金、道尔基),其中就包括甘珠尔。与满族相比,甘珠尔更多的出现在蒙族名字中,相对来说满族的要少很多。

所以甘珠尔无论是大名还是小名,也不会是满语名字。而川岛方子的丈夫,我没记错的话也是蒙古人,而不是满人。

另:扎布我记得也是藏语。


堇青 2008-04-16 21:24
以前汉人起小名都用贱名,什么阿猫阿狗的,听说好养活,好像汉武帝就叫"刘彘","刘小猪",满人起小名倒都是吉祥话,而且甘珠尔这个名字叫起来也满顺口的,如果真是4给起的,那他还真挺有才的

茹茜 2008-08-15 11:26
干珠耳是乳名吧,记得在哪里听过这个名字意思是“宝贝儿”。我倒是对那个他的第九子很感兴趣,为什么叫阿穆瑚朗呢?

多尔金 2008-08-27 20:53
回楼上,阿穆瑚朗是蒙语,意思似乎记得好像是保佑平安的意思。阿穆瑚朗夭折的时候还小,估计还没大名吧。而悠悠也说过,宗室不能起蒙古名,只是不知道这个规矩是不是乾隆朝兴起的。不然全人就又是违纪了~~哈哈~

giggi25 2008-08-27 22:04

甘珠尔,晓晓的这个名字更上口啊。


 


忘了哪里看过了,是谁规定的爵位承袭得一代降一级啊?


 


试想想皇亲宗室也挺那个的,比如王朝最开始,皇帝的儿子,某一个继承了皇位,另一个封了亲王,这亲王的儿子袭爵时就成了郡王,郡王的儿子袭爵就变成了贝勒。。。如果这个王朝时间够久,保持袭爵降一级,慢慢地最初亲王的这一支会不会没有爵位(当然排除中间立功封爵),不知道降爵有没有下限啊?


toutou 2008-08-27 22:19
这个标准的降袭也是乾隆定的,亲王降至镇国公世袭,郡王降至辅国公世袭。康熙时的规定,凡初封即是亲王的世袭罔替,郡王以下及因功后升为亲王的郡王等降袭。皇太极顺治时候的规定是各种爵位嫡子皆世袭,余子降袭。这样规定保证了开国诸王(所谓铁帽子王)支脉和当朝皇帝亲缘最近的宗室王公的特权,减少高级王公数量,减少国家这方面的开支,免得步了明廷大头赋税支付诸王俸禄的后尘。算是利大于弊吧。

nonsay 2008-08-27 22:45

用蒙古语做满名本也在风气中的。高宗对名字太汉化也很抵触比如某人名字用了何字,他就JJWW的说了半天什么用“赫”有何不可的话,让人家改名字


 


另外不能与王公同名,因此后世没人叫“尼堪”了,还好没禁蒙古王公重名的事,不然那成千上万个多尔济、舍棱、色不腾还真难办


giggi25 2008-08-27 23:06

嗯,果然是乾隆定的。。。虽然对于统治者这个是利大于弊。但感情上觉得还是挺那个的。


 


我有次看一些宗室的家谱详记,好多家都从亲王到将军什么的。


jane20010331 2008-08-28 14:02

《怡殇》里弘晓就叫干珠儿


 


青竹 2008-08-28 15:03

世袭罔替的意思是一直保持亲王爵位不变吗?


 


从弘晓袭爵开始到清末好像多数时候是亲王爵位啊~


那个郡王貌似是降级的,亲王好象不是吧.....


搞不清楚的说~好复杂....


多尔金 2008-08-28 20:27
以下是引用jane20010331在2008-8-28 14:02:27的发言:

《怡殇》里弘晓就叫干珠儿


 

只要是ganjur这个音就行了,汉字怎么写都行。

toutou 2008-08-28 20:53
不光对统治者,对国家也是利大于弊,皇亲国戚太多,毕竟不是什么好事吧,国家付那么高的薪俸给皇帝出了五服的叔叔大爷,实在说不过去,明朝最后财政崩溃,和这个也是有不小关系的,乾隆这点做得不错。而且也十分符合儒家“亲亲、功功”的标准,皇帝亲属关系最近的和开国有功的子弟最高,其他靠边站。

giggi25 2008-08-28 21:40
偶被感情左右,大局观严重丢弃,米科学精神鸟

nonsay 2008-08-28 23:03
川岛的前夫叫甘珠儿扎布

nonsay 2008-08-28 23:06
以下是引用toutou在2008-8-28 20:53:02的发言:
不光对统治者,对国家也是利大于弊,皇亲国戚太多,毕竟不是什么好事吧,国家付那么高的薪俸给皇帝出了五服的叔叔大爷,实在说不过去,明朝最后财政崩溃,和这个也是有不小关系的,乾隆这点做得不错。而且也十分符合儒家“亲亲、功功”的标准,皇帝亲属关系最近的和开国有功的子弟最高,其他靠边站。

本来近支格格都有钱给,后来抠门到高宗以下格格才给银子,扣的很啊,咸丰以后工资都打折扣,可是CPI却一直上升,八旗百姓只好在DQTV里表示:物价再上升也成承受.........


toutou 2008-08-28 23:11

嫁则从夫,不能因为是皇家格格就坏了原则吧,诸王愿意补贴女儿可以自己资助啊,国家省了这笔钱应该的。何况嫁蒙古算为国作贡献,该给的钱并没有省啊。嫁蒙古和嫁京城待遇当然要分开,嫁蒙古没有惠政策谁嫁呀。


乾隆是,毛病不少,但限制宗室这条并没有错,前面放得太宽了,只是把过于优厚的待遇降低了一点而已。你看宋代对宗室的严格,比较之下好多啦。前明就是神经病,朱元璋农民护犊子!



nonsay 2008-08-28 23:18
以下是引用toutou在2008-8-28 23:11:28的发言:

嫁则从夫,不能因为是皇家格格就坏了原则吧,诸王愿意补贴女儿可以自己资助啊,国家省了这笔钱应该的。何况嫁蒙古算为国作贡献,该给的钱并没有省啊。嫁蒙古和嫁京城待遇当然要分开,嫁蒙古没有惠政策谁嫁呀。


乾隆是,毛病不少,但限制宗室这条并没有错,前面放得太宽了,只是把过于优厚的待遇降低了一点而已。你看宋代对宗室的严格,比较之下好多啦。前明就是神经病,朱元璋农民护犊子!


注意是嫁到外藩蒙古才有,居京和内八旗就没那么多了


gw2004 2008-10-10 21:31
还不是与太子的儿子又联系,恼了乾隆,革了世袭!

玉逍 2008-12-04 02:13

      一直好奇为什么十三要把怡亲王的爵位传给小儿子,有人说是因为弘晓还小,无法立刻使用十三留下的人脉关系,也是种保全。


      难不成英明神武的十三,这时候就预测到弘晈会惹恼乾隆这个花花败家公子


多尔金 2009-06-13 02:47
楼上两位,你们觉得乾隆和十三全人的关系很好咩?

沧海鸿 2009-06-13 11:12

不觉得啊。可也不会非常差吧。


 


四年十月,宗人府议奏“庄亲王允禄(雍正之弟,乾隆之叔)与弘皙、弘升、弘昌、弘晈等结党营私,往来诡秘”,请将庄亲王允禄及弘皙、弘升俱革去王爵、永远圈禁,馀人亦都革爵。


 


弘晈是什么时候复的爵呢?(我竟然先前只知道弘昌参与了。)


 


他们为什么要搞这种事啊,都过去多少年了。


 


沧海鸿 2009-06-13 11:43
以下是引用玉逍在2008-12-4 上午 02:13:03的发言:

      一直好奇为什么十三要把怡亲王的爵位传给小儿子,有人说是因为弘晓还小,无法立刻使用十三留下的人脉关系,也是种保全。


      难不成英明神武的十三,这时候就预测到弘晈会惹恼乾隆这个花花败家公子图片点击可在新窗口打开查看


我也很好奇啊,而且弘晈怎么惹了乾隆?


有哪位说说?


洗桐女史 2009-06-14 03:09
宁郡王是雍正特恩,乾隆不敢削爵的。


查看完整版本: [-- [录入]谕著将怡贤亲王之子干珠耳袭封怡亲王,弘晈封为郡王世袭罔替·雍正八年十月初二日(原来弘晓的小名叫干珠耳) --] [-- top --]


Copyight © 2005-2010 ourjg.com
Time 0.080097 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us