|
不记得是在哪本书上看过的了，似乎那本书很老了。
姑娘 一词最初是指年轻的未出嫁的女子
也就是黄花闺女都可称为姑娘
一般大户人家的女儿也称姑娘
在这里要注意姑娘和小姐的区别
小姐一词最开始出现貌似是在五代之后
而且开始小姐就是指青楼女子（我看到的源头就是苏轼写的一首赠青楼女子的词，在序里称杨小姐，不知道有没有更早的来源），并不能用来指良家闺女
是后来的演变才有了小姐一词可以指代姑娘
小姐一词原来是贬称，相信大家就知道现在的小姐代表的一种人吧！
原来的小姐就是这个意思
《红楼梦》里对林黛玉，探春她们的称呼都是“姑娘”，而不称小姐，估计就有这个缘由
我知道好象姑奶奶一词是有
对未出嫁的女子的尊称的意思的，不仅在满人那，汉人也有的，但不知是不是从满人那开始的，然后推广到汉人中，这个期待更高的人来解答了！
而姑娘是不是尊称就不知道了
因为汉人的“姑娘”是一般未嫁女子都可以用的！
|