查看完整版本: [-- [录入]康熙接见传教士时的趣闻 --]

[稽古右文·康雍梦华] -> 清溪书屋 -> [录入]康熙接见传教士时的趣闻 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

洗桐女史 2008-03-12 00:42

[录入]康熙接见传教士时的趣闻

(康熙五十九年十二月)二十九日旨意叫嘉乐进朝内见皇上,问嘉乐许多话,赏克食。皇上望西洋内科乌尔达说话:你治死了多少了?想是尔治死的人,比我杀的人还多了。皇上大笑,甚欢喜。又赐嘉乐葫芦一个,做得各样花草,玩的东西,晚出来。赏饽饽桌子一张。
PS:今天晚了,下去睡觉,先录这一段,大家笑笑,后面的我再补录。
录自:
对不起!您没有登录,请先登录论坛.


冰木琴 2008-03-12 10:04

引用
你治死了多少了?想是尔治死的人,比我杀的人还多了。皇上大笑,甚欢喜。又赐嘉乐葫芦一个,

康熙这个幽默,真是损人不遗余力啊,有赐葫芦,联系前面开玩笑的话,不得不让我想到这个举动简直是打击讽刺,红楼里有《葫芦僧判断葫芦案》,可见清代葫芦就有糊涂的意思,康熙是想要说这个嘉乐同志葫芦吧。


洗桐女史 2008-03-12 17:13

你记得满文奏折里,康熙怎么说李颖滋的么,说什么幸亏不是让李来给人治病,否则早就把人给治死了,呵呵,老爹啊,开个玩笑都没有新意的说:

A、前闻大夫李颖滋诊治。等语。若仍李颖滋医治,则朕必以为赫世亨已入土。速逐李颖滋!刘胜芳系朕从南方携来之新大夫,可令伊诊治。(《康熙朝满文奏折全译》,P518,T1133)
B、朱恕无福分,遇李颖滋而被杀矣!著将此谕译为汉文,给李颖滋看。 (P518,T1134)


海外会晤 2008-03-12 17:36

感觉他在自说自画,老爷子很喜欢拿别人开玩笑,自己大笑?

真是难得他有这份闲心去调侃别人。


洗桐女史 2010-12-08 18:38
再发点康熙“刻薄”语录~
闻得户部堂官每日斗气,王原祁自谓如何度日,哭泣而死。今观廖腾煃亦将死矣。
汉人每云师弟,殊不知师为弟子受过者不少也。
朕於他人欲打即打,若御史、给事中,亦必思而后打之。

福尔雅蒂 2010-12-15 22:20
MARK,蹲坑看盖楼

东游西逛 2010-12-21 16:36
哈哈,很幽默啊,说话一点不让人,哈哈!

Champollion 2010-12-21 16:46
看不到……好高威望,仰视一下~

莫我若 2010-12-28 22:46
哈哈哈,4楼的那些有种看好戏的味道~


查看完整版本: [-- [录入]康熙接见传教士时的趣闻 --] [-- top --]


Copyight © 2005-2010 ourjg.com
Time 0.080108 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us