这是在我家附近的一条河沟边立着的一个碑，从那里路过的时候老能看到。仔细看了一下，上面的日期是康熙三十六年七月十九日，而且碑文是满汉双语的。我很好奇到底是怎么回事。没办法的，咱是学工科出身的，古文功底不够，看不太明白。所以在这里求助一下，看哪位能帮个忙。
第一张是碑的全文，后面那两张分成两半的碑文照片，应该会比这张清楚些。
碑下面的驮碑兽
字看不清楚呢，要是拓片好了。
我看的碑文中有尚书加三级佐领科尓坤之父字样呢。回来翻翻文典，看有没有吧，前阵子弄仁孝皇后的资料，看到过这个名字，但此人应当不是赫舍理氏的科尓坤。
这段碑文盛昱的《雪屐寻碑录》已经录了，是给科尔坤的父亲拜音住推恩加光禄太夫的封诰碑：
奉天承运，皇帝制曰：位列崇阶，作忠由于移孝；业隆严训，资父所以事君。念兹堂构之贻，厥有丝纶之贲。尔拜音住乃吏部尚书加三级佐领科尔坤之父，躬裕懿修，世推淳德。泽流弓冶，裕家学于庭帏；庆衍门闾，亮天工于邦国。令名允称殊典，庸加兹以覃恩。赠尔为光禄大夫吏部尚书佐领锡之诰命。于戏！一经迪后，式传报国之忱，□命沾恩，益着象贤之美。钦承休宠，丕裕来昆。康熙三十六年七月十九日
我把这个帖子加句读了，楼主可以对照图片看下。
