[澄鉴堂]年大的语言音韵学素养：增补五方元音

转贴自：http://www.lybbs.com.cn/bbs/read.php?tid-2582.html

明末清初北方官话民间韵书。 樊腾凤著。 樊腾凤(1601～1664)，尧山（今河北隆尧县）人。书成在清顺治十一年(1654)到康熙三年(1664)之间。
　　本书深受“五音十二律”学说影响，不过只在讲理论和某些分类原则的时候。他的韵分 12 类：①天（an、开、齐、合、撮，举一以该其余），②人( en )，③龙(ong) ，④羊(ang)， ⑤牛(ou)， ⑥獒(ao)，⑦虎（u，包括【徲,媩】，ü），⑧驼(o,e),⑨蛇(ê)，⑩马(a)，(11)豺(ai)，(12)地(i,ei)。声母20类：梆(b)，匏(p)，木(m)，风(f)，斗(d)，土(t)， 鸟(n)， 雷(l)，竹(zh)，虫(ch)，石(sh)，剪 (z)，鹊(c)，系（絲字省写，s），云 (y)，金(g)，桥(k)，火(h)，蛙(w,═)。
　　这里的竹、虫、石3纽可能像现代赣榆方言“齐微”韵里的情形，后接 【i】类音发 【掵】类音，接非 【i】类音发【堮】类音,所以在“天”韵里有“羶”【∫ien】 和“山【惼an】 的对立,"人"韵里有"真"【掵in】和“臻”【堮媅s】的对立。
　　虎韵以下有入声，可不分阴阳。因此在书前头《韵略》部分都是 5个字一组，象“匏母，虎韵”的“夫符府父福”。实际读音不见得这样。《韵略》收字也和正文有不合处，如“朴”字《韵略》在⑧驼，正文在⑦虎。
　　以上是北京大学藏旧钞本“宝旭斋”刻《新纂五方元音》的概况。现在通行本都是“广宁年希尧增补”本。(见图)流传极广，而且不只一种。除大量增字以外（也删少量字）,音系也有改动,特别是在入声字上。比方“ 获 ”字，钞本放在“坏、淮、槐”等字下头，年本放在“禾、火、祸”等字下头。问获鹿县人,他们念音等于北京huáilù。北京书音念huòlù。正好像北京口语音“色”念sh╤i，书音念sè一样。　　这本书在北方一直流行到民国初年。人们常用它来查有音无字的音节该怎么写。

孔夫子旧书网《新纂五方元音 光绪 善成堂藏版 年希尧续 12卷4册 24*15.3cm 75品》

现售价格2000元，图片大而清晰，大家可以看看大少写的序言。

今天被这些图片勾起兴趣，把我从电骡上下来的四库里的五方元音看了一遍，北京话还真有意思，不过好多我看不懂。

年大说自己曾经“往年宦武安”？在河北做过官呐！这什么时候的事儿啊，大家谁知道告诉白菜9~俺想把俺那年大的文里加上这段~武安县志里会不会有阿？

貌似是本粉有意思的书呢，有点现代汉语中汉语拼音起源的味道

获鹿县是河北省的，想当年是归直隶，把它念成huailu是当地人的土话，太根深蒂固了，获鹿战国时称石邑，隋改为鹿泉县，唐改称获鹿县，以后又称镇宁州、西宁州，明清恢复获鹿县建制，1994年撤销获鹿县设立鹿泉市，日后就不会再胡念了

地名吧，怎么说呢，有些读音比较特殊，带有比较浓厚的地域特色，类似的东东满多的，就象偶和麻花说过的“大栅栏”和“便宜坊”，这种东西在现代汉语中很多都发展成了多音字，比如“龟”字就有乌龟、龟裂、龟兹国三个不同的读音，当然，剩下也有部分是属于土话范围，是不规范的方言，比如北京人说的“色盲”，是同“骰”的音

白菜，我来啦~~~~~~

恩，大少不愧是学音乐的，都扩展到语言音韵学了。五方元音是针对当时的官方语言吗？“有音无字的音节该怎么写”白菜，这句是什么意思啊？既然已经无字了，那，怎么查怎么写啊……

可是，怎么办怎么办，白菜，我要更爱大少还是二少啊，之前看二少的奏折全译，我是越来越爱他；现在又看到了大少的音韵……

白菜，给大少做个小结吧，那么多好东西，整理了放在一起，那看起来还不乐翻天了呀

喜欢二少是吧？

我也是！天才就是天才啊，云云你耐心等我，我回头抄治平胜算和年将军兵法的精彩部分给年党看！

四也真是的，年糕你恨的要死就罢了，怎么不看看人家十几万字的兵法书亚，把仗打得，丢人到姥姥家去了~

白菜，我等你~~~~~~

其实，我比较感动的是，年遐龄年爸应该是个对治学也有独到见解的好爸爸。你看大少、二少不逛逛涉猎科举八股这些功名的学问啊，涉及的领域可广呢，而且很多都是不求功利纯粹是为了兴趣的，特别是年大。也许年爸也是个特有情趣的人，鼓励儿子们按照自己兴趣自由发展呢。这样想来，多好的爸爸呀，大少、二少、还有咱们家敦肃，多幸福啊

破宝，不要删我这个HC水贴

白菜白菜，我等着二少的新闻白菜你太好了，怎么办呀

白菜，我昨天突然发现不知道什么时候下载了日本一篇关于明清景德镇官窑的论文，里面提到大少的时候竟然说，

[官僚名門出身の年希堯は一時皇室の皇位争奪に巻き込まれ失脚したが、北京で謹慎処分を受けた中、再度にその才能を認められ、内務府総管に任じられた。]

简单的说，就是官宦名门出身的年希尧因卷入皇室的皇位争夺而马失前蹄，在北京接受处分期间，因其才能再度被肯定，而被任命为内务府总管。

天啊天啊，这是哪跟哪啊，55555，我可怜的大少啊

我前些天还看见一个离谱的，有个人撰文说年希尧对年窑一点贡献没有……

老天，《景德镇陶录》的陶政部分都说了么，年窑是每月初二，十六，窑上都遣差到淮关要花式，釉料，才回来烧造。唐英上乾隆的折子也说，以往每次烧完，都交给年大挑选，包装，送运北京。

所以很明显么，年大就是一个美术总监，他不用亲手烧造的。火神庙的碑记里他说窑务都交给唐英，那当然了，唐英是在第一线做技术的，他是管器样和检审的。说简单些，好比他是挑衣料，设计花样的人，唐英是缝衣服的人。

乾隆还责问唐英，为什么现在的瓷器没有四朝好了。唐英固然是伟大的陶艺家，但从四朝的造办处档案来看，很明显每次传达要什么样瓷器的旨意都是给年大的，送瓷器也都是年大挑选后，由他的家人负责送京。年大的品味和管理对年窑直接发生影响。唐窑和年窑虽然都由唐英督理窑务，但风格那绝对是两个风格，这就是原因之一！

我成天抱怨年大埋没了，其实《淮安府志》里有年大修堤坝的记载，年大在雍正年间还为淮安修过很长的官道，寺庙（四叫我们科学家修的，老迷信！）他还出了那么多书，还管着船厂，盐课，米仓，榷关……我们家老大除了给四当奴才，什么瓷，玉，竹，玻璃，木器等等等等，没他不做的活儿，别的为国为民的也算干了不少聂~

55555，就是！写那篇论文的人是专门搞瓷器研究的，对历史的考证上也就……大少帮谁争夺皇位啊，难道还帮二少啊

那人似乎比较推崇年窑和郎窑、藏窑，唐英开始由于货币制度的逐渐失败，官窑的匠役制度也就崩溃了。唐英固然拥有发明57种新釉色的功绩，但是从他开始，官窑是走下坡路的，郎窑到是清朝的最盛期。

郎窑郎廷极的弟弟郎廷槐是年党哦，王渔洋的弟子。

四说的年党里面我一看到他的名字，高兴死了，就知道我们年党才子多！郎家也是汉军旗的，我感觉郎窑和年窑就有审美传承。

不过我虽然极喜欢郎窑的郎红，但我更喜欢年窑的胭脂釉。哈哈。感觉郎红就是康熙朝美女，浓丽，胭脂就是雍朝美女，清艳。我也不喜欢五彩，我喜欢粉彩。

其实我写东西，形容某湘妃子的词儿不少都是抄《陶雅》里面说雍朝瓷器的，嘿嘿，真不好意思~

笑，粉彩技法不就是年窑最突出的特色之一嘛。

大少不光是总监，他还经常亲自跑工场呢，唉，多可怜的大少啊，委屈了不是一点点

雍正六年后他就不常跑工厂了，变态某叫他做的玩意儿那么多，也不只窑务一样，他怎么跑得过来么！气愤愤中……科学家的学术生命啊……就这么给糟蹋了……不过，陈凤雏在《历史上淮安在全国的地位考略》里说，国库拨给淮安官员修堤坝水利的钱，大多会给他们贪污……汗……真的假的阿……那咱们家老大给四又是修坝又是修路又是修庙，倒也不吃亏哦，厚厚~

看这段：

朝廷每年发给南河（即江南河道署）维修银450万两，若遇决口，再增拨银两，最多时一次拨上千万两。应该说，朝廷对治河是舍得花钱的。但所发银两，据清人一致看法，只有十分之二三用在河道治理上，清江浦成了清王朝最大的财政漏斗。晚清思想家薛福成称，河工银两“实用之工程者，十不及一，其余以供文武员弁的挥霍，大小衙门之酬应，过客游士之余润。凡饮食衣服、车马玩好之类，莫不斗奇竞巧，务极奢侈”。

6年以后就是唐英接手了。

那个我是觉得大少是过惯了好日子，他也不是有意要拿那些钱去穷尽奢侈的嘛，那个那个，和那些个害老百姓的大贪官不一样的嘛

嘿嘿，白菜最喜欢他了，不过如果情况属实，我们还是不为他饰非的好。白菜向来觉得人有瑕疵无所谓，一点瑕疵没有的人毫不可亲可爱~哈哈~

他似乎对钱上是很糊涂的~四都叫他“不要被人哄”么。他康熙年，乾隆年两次吃大亏，都是账目不清楚（康熙年还有乱拿下属给他的钱，就是姓蒋的那厮，乾隆年有违例抽分）。真难理解数学这么好的一个人，为什么管账却稀里糊涂的。梅文鼎说他当官当得很闲，总是用心在学术上。我看根本就是他不好好做官，所以才会很闲。

他还是典型的公子哥儿一个，钱花得像流水一样，也不问清来路，特别容易给下属糊弄。高其倬说他仆人多，真的是很冤，因为淮关一向属僚和工匠多，年大在雍正年间裁人裁到600多的。但是我觉得他属下人一定少不了就是，600多也是人啊，是8？不说淮关，船厂一万多人，景德镇少说上千人，淮安仓和其他各关那都是好几千人，那也都是他的属下阿。他乱花钱，账目不清楚，其实四都知道，年案前他就和年糕说年大官声又有些不好了云云。年案后他就是每次都嘱咐他两句，瓷器不喜欢jw两句，也不真的管他。淮扬是江南最富庶的地方之一（江南四府海内最富，淮安是其中之一哦），学院众多，我看四分明是把老大送去养老。一养就是十年，一直到四死的那天，也真的很够意思了。四要是不死，年大能一直在江南呆下去，四临去的那年还给他升迁……叹……也只有像咱们家老大这样从小不操心钱的人，才不用去苦学四书五经之类，可以随心所欲的研究数学，美术，音乐，医学……等等等等在当时人看来，不是特实用的学问~

是啊，景德镇人就特多，我看那论文里就有写到，负责行政琐碎事务的人就有，

[管廠総務１名、副管事１名、子房聴事１名、聴事吏１名、書手２名、陰陽生１名、里長13名、老人13名、機兵16名、舗兵１名禁子１名、門子１名、庫子２名、隷８名、轎傘夫５名、吹皷手６名、巡邏守衛地方夫20名、工房吏１名、臨時雇用10数名]（我不翻了，反正几乎都一样）

同时，景德镇还向周边征用非熟练工的民工上百名，那个人哦~~~~~

我是觉得吧，皇帝把年大派去管景德镇的这些事情，还是考虑了年大的个性的。你看，大少做官死活不上心，皇帝说了那么多诸如“贵妃依仗不得”这样的话，也没见大少理过他。景德镇的事情大少反而做得很不错呀，多少有他感兴趣或比较拿手的事情在。淮安更不用说了，让大少远离京城那个伤心地，去一个充满学术氛围的地方，多好啊！更好在，皇帝也不管你，御史也没人参你！哈哈哈哈哈，好了好了，看在这点上，某皇帝还算是及格的，不错不错，表扬一下！