查看完整版本: [-- [录入]罗马教皇Benedict XIII恭贺雍正皇帝登基礼物 --]

[稽古右文·康雍梦华] -> 九州清晏 -> [录入]罗马教皇Benedict XIII恭贺雍正皇帝登基礼物 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

大白菜 2007-07-19 11:52

[录入]罗马教皇Benedict XIII恭贺雍正皇帝登基礼物

罗马教皇伯纳第多八世,因祝贺雍正皇帝登基,特地从“意达里亚”(当时意大利的译名)千里迢迢地送来一批珍稀的礼物,于雍正三年六月在广东海关登陆。清代郝玉麟,鲁曾煜等所撰《广东通志》卷五十八“西洋国”卷中,根据粤海关资料,记录了这批礼品的清单,我们由此可以推想雍正皇帝接触的珍贵西洋货色到底有哪些:
此帖售价 0 金钱,已有 27 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!


不数年后,罗马教廷与清朝因禁教事件交情转恶,教皇更授意在华传教士充当间谍,将中国情报出卖给俄罗斯人。这批礼物现在看来,就很有点糖衣炮弹的意思了。俄国女王送雍正的礼物,荷兰国王送康熙的礼物,我择日另录,都十分奢华有趣(奢华起码是对当时来讲,女王的礼物价值一万卢布,俄国大使的礼物价值1300多卢布)。

katherine 2007-07-19 13:21
送的东西不少啊...不过很多东西都不知系何物

katherine 2007-07-19 13:23

厚福水会不会是花露水呢?...


大白菜 2007-07-19 13:29

不知道,荷兰国当初送的东西有蔷薇花油那些呢(essential oils需要非常高级的提炼工艺) ,若厚福水是西洋花露水,那不知哪个幸福的女士能得到。还有宝石花,也不知道四会送给谁。哈哈。





桃佑 2007-07-19 13:49

阿噶哒片、番银笔、石花片都是什么啊~

哩阿嘶波啰和咖石口仑也挺费解的,是一种物质?


大白菜 2007-07-19 14:39
既然是罗马教皇的礼品,那我推想是某种Minera(拉丁文,矿石)或化学物质的拉丁名称。我认识的拉丁词汇仅限于大学课堂上学的一点,哩阿嘶波啰和咖石口仑,这些东西我想不出来是什么~

大白菜 2007-07-21 02:32
雍正三年十月,皇帝在收到罗马教皇礼物之后写回的国书说(见《实录》):

教化王地处极远,特前使臣赍章陈奏,感先帝之垂恩,祝朕躬之衍庆,周详恳至,词意虔恭。批阅之余,朕心嘉慰。使臣远来,朕已加礼优待。至于西洋寓居中国人,朕以万物一体为怀,时时教以谨饬安静。果能慎守法度,行止无愆,朕自推爱抚恤。

同时把康熙年关押在广州的传教士毕天祥、计有纲都放出来了。四人敬我一尺,我也敬人一尺(一丈就吃亏了),而且恩威并重,喜欢。


董鄂德云 2007-07-22 19:57

四在“国际友人”面前很有明君的样子,维护国体。景仰啊!国书的措辞很有韵味的。

这些东西到了四手里,不定研究一番交给造办处仿制去,小小丰富一下清宫收藏。


大白菜 2007-07-23 10:01

恩,是呢,人法国的启蒙思想家们,俄国资产阶级革命前的君主制改良主义者都以他为人君的典范批评本国国王呢~而他在本国却很伤感的写“时名向鄙倩人推”这种无奈的诗句。

 


水佩风裳 2007-07-24 20:28

《清史编年》里对此事没有记载呢。

那个,

引用
法国的启蒙思想家们,俄国资产阶级革命前的君主制改良主义者都以他为人君的典范批评本国国王呢

白菜能说得详细一些吗?


大白菜 2007-07-24 21:17

http://www.ourjg.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=5&replyid=19718&id=2788&page=1&skin=0&Star=2

伏尔泰写过《风俗论》么,在里面狂赞某四阿,人老法的热情没挡~而且因为伏尔泰是反教会政治的,所以四禁教让他赞佩的了不得。

“这位皇帝是历代帝王中最贤明、最宽厚的一个。他一贯关心减轻穷人的疾苦,让他们劳动,他严格地遵守法律,抑制僧侣们的野心和诡计,保护国家的和平和富裕,奖励一切有益的技艺,特别是土地的耕作。在他的治下,所有的公共建筑、交通要道和联结这个大帝国各河流的运河都得到了维修,工程宏伟而又省钱。在这方面,只有古罗马人才比得上”。

魁奈也用他当典范,骂路易和王太子。孟德斯鸠说了些大清君主制的坏话,不过也算很赞扬他能干了。俄国人翻译他的遗诏那些,本论坛有帖子。



查看完整版本: [-- [录入]罗马教皇Benedict XIII恭贺雍正皇帝登基礼物 --] [-- top --]


Copyight © 2005-2010 ourjg.com
Time 0.069764 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us