<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[[求助]胤禟嫡福晋姓氏]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.ourjg.com/bbs/read.php?tid=7809]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of [求助]胤禟嫡福晋姓氏]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) [稽古右文·康雍梦华]]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Wed, 07 Oct 2026 16:57:23 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images//rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.ourjg.com/bbs]]></link>
 <description><![CDATA[[稽古右文·康雍梦华]]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[董鄂和栋鄂只是不同的翻译而已，就像英文中Peter可以翻译成彼得，也可以翻译成皮特，都是一样的。]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=7809&pid=68788]]></link>
 <author><![CDATA[蒲亭主人]]></author>
 <category><![CDATA[稽古问答]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 17 Dec 2009 08:26:43 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[都是对满文的音译，属于音译不同没有本质区别]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.ourjg.com/bbs/job.php?action=topost&tid=7809&pid=68787]]></link>
 <author><![CDATA[Champollion]]></author>
 <category><![CDATA[稽古问答]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 16 Dec 2009 15:08:11 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>