[灌水]让肯德基大叔撞墙的翻 ..

小芍 — Fri, 21 Nov 2008 08:20:37 +0000

我们只做右撇子鸡（要吃左撇子鸡请去麦当劳）

。。。。这也能分得清？太喜感了~

雪茜 — Fri, 21 Nov 2008 05:46:11 +0000

以下是引用云水禅心_ivy在2008-11-20 23:53:02的发言：

呵呵，还看过一些更莫名其妙的.........

翻译：我们一定要把鸡打成右派！！！
翻译：实际上是说：“麦当劳做的是盗版鸡”。
..

云水禅心_ivy — Thu, 20 Nov 2008 15:53:02 +0000

呵呵，还看过一些更莫名其妙的.........

翻译：我们一定要把鸡打成右派！！！
翻译：实际上是说：“麦当劳做的是盗版鸡”。
翻译：我们做的是“右派“的鸡（麦当劳做的是“左派”的鸡！）
翻译：我 ..

雪茜 — Thu, 20 Nov 2008 15:37:59 +0000

以下是引用玻璃假面在2008-11-20 14:38:40的发言：

10 做鸡有理.

翻译这句的学生一定觉得自己的是妙译！

giggi25 — Thu, 20 Nov 2008 15:21:48 +0000

12 我们只做正确的鸡.这句很有喜感