皇祖乾隆皇帝的晋贵人晋封晋妃
命署礼部尚书工部尚书穆克登额、内阁学士色克精额、恭赍册宝。尊封高宗纯皇帝晋贵人傅察氏为晋妃。册文曰。星枢表瑞。襄内治于璇宫。瑶翟凝庥。贲重申于宝命。芳猷是式。隆礼斯崇。皇祖晋贵人傅察氏。淑慎内修。徽柔外著。含章有耀。赞元吉于黄裳。奉职惟虔。播芳型于彤管。既协长年之祝。益彰厚载之宏。爰率典常。特崇懿号。谨以册宝尊为皇祖晋妃。于戏。蕙问流馨。令德肃昭于兰掖。云章锡庆。蕃禧懋介于椒闱。谨言。
諴贵妃晋封皇考皇贵妃、如妃晋封皇考贵妃以及皇考皇贵妃、信嫔晋封皇考信妃
命礼部左侍郎善庆、内阁学士耆英、恭赍册宝。尊封仁宗睿皇帝諴贵妃刘佳氏为諴禧皇贵妃。册文曰。推恩自近。芳徽聿著于彤闱。尚齿为先。顺德允昭于紫籞。式稽彝典。用贲崇封。皇考諴贵妃刘佳氏。懿质柔嘉。婉心迪哲。既承乾而矢恪。益体巽以含章。襄壸教者有年。辛勤柘馆。奉宸光于早岁。申锡椒涂。爰循显号之文。用集受绥之庆。书策志諴和之美。钦令望以弥彰。乐歌隆禧福之膺。介嘉祥于勿替。谨以册宝尊为皇考諴禧皇贵妃。于戏。翚衣表度。光昭玉篆之书。鹤发垂型。彩焕金函之字。谨言。
命礼部右侍郎书铭、内阁学士毛谟、恭赍册宝。尊封如妃钮祜禄氏为如贵妃。册文曰。教襄星掖。丝纶增芝检之辉。庆笃云礽。屏翰启桐圭之祚。光昭彤史。彩焕金题。皇考如妃钮祜禄氏。德协臧嘉。性符淑慎。夙娴内则。思履信于羲经。丕著令仪。佐嗣音于周雅。婉心矢恪。椒庭分鞠采之荣。懿质含章。兰殿喜荆枝之茂。宜崇显号。用表芳型。谨以册宝尊为皇考如贵妃。于戏。欣逢熙洽之辰。播徽称于玉牒。长愿骈蕃之祉。介景福于璇宫。谨言。
命大学士卓秉恬、礼部右侍郎倭什讷、恭赍册宝、尊封仁宗睿皇帝如贵妃钮祜禄氏、为如皇贵妃。册文曰。佐治仰翟衣之范。庆笃璇闺。延洪添鹤算之筹。型垂璆简。缅怀壸德。式举彝章。皇考如贵妃、质秉安贞。性成温惠。昔日恩承枫扆。赞中宫而淑慎恒昭。频年躬侍萱闱。备内职而敬恭益懋。初元崇礼。懿号先加。纯嘏诞膺。令仪足式。椒涂衍庆。丝纶增兰检之辉。鞠采凝祥。屏翰永桐圭之祚。庥嘉勿替。位秩宜崇。谨以册宝尊为如皇贵妃。于戏。鸿章洊至。受介福以重申。象服弥章。迪延龄于周甲。聿崇懋典。祗迓蕃厘。谨言。
命礼部右侍郎吴烜、内阁学士李宗昉、恭赍册印。晋封信嫔刘佳氏为信妃。册文曰。徽传鸾掖。瑶章标彤管之规。礼重鸿称。宝篆焕丹纶之彩。龙章饰典。象服增荣。皇考信嫔刘佳氏。温惠内昭。柔嘉外著。陈图顾史。清芬早播于宫闱。式礼娴诗。令范悉符于绳矩。载稽懿美。宜示褒崇。谨以册印尊为皇考信妃。于戏。仪备升荣。式迓椒庭之蕃祉。德臻履顺。长垂兰戺之芳型。谨言。
恩贵人、荣贵人、安常在晋封的册文
命内阁学士恒龄、恭赍金册。晋封仁宗睿皇帝恩贵人乌雅氏为恩嫔。册文曰。德协兰仪。承坤元而著媺。馨流蕙质。备谦顺以延庥。聿贲徽章。用崇典礼。皇考恩贵人乌雅氏。根心俨恪。蕴性温恭。淑誉攸彰。表金相于壸掖。慎行不怠。循玉度于宸轩。宜晋荣名。式孚懿范。谨以金册尊为皇考恩嫔。于戏。瑶函焕彩。弥增象服之华。宝篆敷文。允集鸿厘之庆。谨言。
命内阁学士舒英、恭赍金册。晋封荣贵人梁氏为荣嫔。册文曰。璇宫介祉。协矩度于圭璋。宝字腾辉。备尊荣于简册。式稽彝典。用表芳规。皇考荣贵人梁氏。秉性安良。持躬淑慎。恪恭奉职。翟衣昭承侍之勤。肃穆垂型。彤管播令仪之誉。懿柔嘉之维则。宜位号之加崇。谨以金册尊为皇考荣嫔。于戏。芝检光昭。爰庆徽章之贲。兰阶瑞溢。长膺福履之绥。谨言。
命内阁学士毛谟、恭赍金册。晋封安常在苏完尼瓜尔佳氏为安嫔。册文曰。星枢表瑞。翊德教于紫庭。缃牒摅芬。增芳华于彤史。载稽茂典。用贲鸿章。皇考安常在苏完尼瓜尔佳氏。毓质柔嘉。褆躬敬慎。言功兼饬。履绳矩以无愆。温惠交修。奉典型而有恪。宜膺显号。式著芳规。谨以金册尊为皇考安嫔。于戏。辉腾象管。庆锡羡之骈臻。范著翟衣。欣蕃厘之懋集。谨言。
追谥孝穆皇后：
册文曰：朕惟宫闱赞治。储祥徵文定之初。＜??闲＞策扬辉。配极溯坤元之始。抚宸枢而绍统。追念仪型。稽典礼以崇封。式隆位号。皇后钮祜禄氏簪缨望族。图史遗规。秉性冲和。持躬端谨。入龙楼而作俪。度协圭璋。调凤管以相成。音谐琴瑟。洁脩奉膳。柔嘉而益励恭勤。昧旦瞻星。戒警而弥彰静好。早从潜邸。迪彝训于翚衣。夙入内朝。佐同功于茧馆。属以琼蕤掩彩。蕙质韬芬。时纡轸于中怀。每怆思于令德。忆昔藩封肇锡。曾邀金册之光。即今宝祚初膺。宜表璇宫之范。孝原爱敬。洵为百行称先。穆本肃雍。允合二南化始。周书之推恪慎。无忝所生。尔雅之媲休嘉。有秩斯祜。兹以册宝、追封为孝穆皇后。于戏。悼含章之未曜。弥怀辅相于兰闱。示继序其不忘。用著芳馨于椒殿。典常聿备。灵爽惟钦。
孝慎皇后佟佳氏、恬嫔、和嫔（和妃）
册文曰。朕惟教型家国。资豫顺以凝庥。位正宫庭。协坤元而配象。嗣徽音于渭涘。惟内修实王化所基。表礼法于河洲。斯中壸为人伦之本。宸枢既俪。宝简爰昭。咨尔佟佳氏、高胄延芬。名门毓粹。娴德容于图史。聿著冲和。谨矩度于圭璋。弥怀敬慎。昔居桂苑。鸡鸣交警于铜扉。今奉椒涂。鸿典允膺夫圭谷。兹钦承恭慈皇太后懿旨。以金册金宝立尔为皇后。尔其祗事璇闱。肃将袆服。恭俭以襄宗祀。柔嘉以赞朕躬。为天下母仪。共念仔肩之重作宫中良佐。无忘辅相之勤。懋锡彝章。长绥福祉钦哉。
命内阁学士明志为正使。奕经为副使。持节赍册。册封侧福晋富察氏为恬嫔。册文曰朕惟椒庭赞化。六宫修壸教之仪。兰殿承辉。九御备内官之制。贲鸾章而宠锡。耀翟采以荣增。咨尔侧福晋富察氏、德表柔嘉。心昭淑慎。翼中闺而克协。绳矩明衷。娴内则以无愆。圭璋合度。是用封尔为恬嫔。锡之册命。尔其益怀恭谨。膺蕃祉于彤闺。弥励匡勤。迓洪禧于紫掖。钦哉。
命礼部右侍郎博启图为正使。内阁学士恒龄为副使。持节赍册。册封侧福晋那拉氏为和嫔。册文曰。礼称婉娩。组紃娴内则之仪。诗咏柔嘉。苹藻佐中宫之化。荣增兰佩。庆洽椒涂。咨尔侧福晋那拉氏、持躬淑慎。秉性安贞。柘馆称丝视三缫而分职。鞠衣颁采。备九卿而承恩。是用封尔为和嫔。锡之册命。尔其励匡勤而彰令善。绎雅经辑协之文。展功绪以答徽章。合乐记肃雝之教。钦哉。礼成。奉皇太后幸重华宫。进膳。
命大学士托津、为正使。礼部左侍郎博启图、为副使。持节、赍册印、晋封和嫔那拉氏、为和妃。册文曰。朕惟鞠衣颁采。嘉佐治于睢麟。兰篆承华。表升荣于褕翟。彝章式叙。令范弥昭。咨尔和嫔那拉氏、端谨修型。肃雝秉式。三缫效绩。鸣机杼以襄劳。九御宣勤。侍辎軿而膺祐。兹仰承皇太后慈谕。晋封尔为和妃。申之册命。尔其祗承徽锡。聿遵内则之仪。益懋芳猷。允赞中宫之化。钦哉。
御太和门。命肃亲王敬敏为正使。顺承郡王春山为副使。赍册宝诣观德殿册谥大行皇后。册文曰。德合坤元。万国仰璇闺之化。治襄泰运。千秋增彤管之辉。缅懿行之堪徵。永怀兰寝。播徽称而允著。式焕芝函。礼典攸崇。褒扬莫罄。惟皇后祥钟勋阀。庆衍名宗。性秉温恭。动表珩璜之度。体含纯粹。静谐琴瑟之声。十三载位正中宫。佐旰宵而布泽。廿六年政修内治。宜褕翟以垂型。每殷定省问安。欢承萱殿。尤谨齐明率训。亲事桑坛。达诚悃以荐馨香。礼克修夫蘩沚。扬颂声而周嫔御。仁益洽乎椒涂。载稽壹惠之文。宏宣凤綍。爰综平生之媺。茂晋鸿名。孝行克谐。笃至情之爱敬。慎修罔懈。彰素志之俭勤。声实胥符。彝章肃具。兹以册宝谥曰孝慎皇后。于戏。信今传后。四教克协舆情。蕴美含章。两言可赅众善。炳丹责于勿替。共溯芳规。垂竹帛于无穷。弥昭令闻祇承宠渥。默鉴哀荣。
孝全皇后钮祜禄氏：
命协办大学士英和、为正使。内阁学士奕经、为副使。持节、赍册印、晋封全嫔钮祜禄氏、为全妃。册文曰。朕惟兰闺懋教。鸣环扬九御之徽。椒殿襄勤。献茧肃六宫之职。允增辉于翟服。宜贲宠于鸾章。咨尔全嫔钮祜禄氏、粹质弥昭。芳型夙秉。珩璜表度。早懋著夫令仪。巾悦叨荣。荷优颁夫懿旨。兹仰承皇太后慈谕。晋封尔为全妃。申之册命。尔其蕃厘祗迓。益严彤史之箴。茂祉长膺。克赞紫庭之化。钦哉。
命协办大学士英和、为正使。礼部左侍郎汪守和、为副使。持节赍册宝、晋封全妃钮祜禄氏为全贵妃。册文曰。朕惟筴衍泰元。敷锡溥六宫之惠。仪彰坤顺。宣勤流九御之徽。宜贲彝章。式昭令典。咨尔全妃钮祜禄氏。肃雝播誉。端谨持躬。嘉佐职于瑶筐。椒涂赞化。荷升华于镠简。萱惟颁恩。兹仰承皇太后懿旨。晋封尔为全贵妃。申之册命。尔其祉福懋膺。长奉宸轩而延祜。恪恭允著。克襄壸掖以垂型。钦哉。
上御太和殿。宣制册立皇后。王公大臣官员行庆贺礼。命大学士长龄、为正使。署礼部尚书奕颢、为副使。持节赍册宝。册立皇贵妃钮祜禄氏为皇后。册文曰。朕闻正位乎内。实开王化之基。先齐其家。用肇人伦之始。惟安贞而应地。表范兰闱。斯柔顺以承天。升华芝检。式循茂典。聿展彝章。咨尔皇贵妃钮祜禄氏、勋族钟祥。名宗毓粹。夙娴礼法。克符图史之规。素秉温恭。爰协珩璜之度。侍慈颜而观心允洽。愉婉钦承。立壸教而仁意丕昭。俭勤懋著。特颁凤綍。资淑德以凝庥。载举鸿仪。阐徽音而俪极。兹仰奉皇太后懿旨。以金册金宝立尔为皇后。尔其佐萱庭之孝养。爱敬摅忱。树椒殿之休声。肃雝布化。恩周丹掖。交推贤辅于宫中。吉叶黄裳。普示母仪于天下。永绥多福。祗迓洪禧。钦哉。
御太和门。命睿亲王仁寿、为正使。怡亲王载垣、为副使。赍册宝诣观德殿册谥孝全皇后。册文曰。璇宫笃祉。芝函永焕于千秋。彤管扬辉。蕙问丕彰于万国。纪鸾帏之淑范。申锡彝章。晋凤綍之徽称。用光简策。聿宣令誉。载表芳规。惟皇后赋质端醇。褆躬恪慎。慈惠协珩璜之则。夙秉渊心。斋庄树宫阃之型咸钦玉度。欢承萱殿。襄定省以无违。位正椒庭。赞旰宵而罔懈。课成劳于茧馆节俭常先觇佳瑞于麟徵。恩勤并著。综平生之懿行。莫罄揄扬。播寰宇之休声。宜垂久远。爱为孝而敬为孝。实基百行之原。受克全而归克全。允系六宫之望。爰遵懋典。俾永嘉名。兹以册宝谥曰孝全皇后。于戏。溯颐养之婉愉。思深维则。备坤元之柔顺。善已兼赅。锦轴瑶编。炳丹青而有耀。金章银钮。荣竹帛而流芬。默鉴追怀。式昭奕禩。
孝静皇后博尔济吉特氏：
命礼部尚书松筠为正使。左侍郎舒英为副使。持节赍册。晋封静贵人博尔济吉特氏为静嫔。册文曰。朕惟六宫效职。椒涂化佐于坤元。九御扬馨。芝綍恩褎夫巽顺。既德容之聿著。斯宠命之攸颁。咨尔静贵人博尔济吉特氏。柔嘉秉范。淑慎禔躬。赞齍敦而仪娴。耀帨鞶而度协。徽音允秩。蕙帏之蚕织弥勤。懿旨覃敷。萱殿之鸾章载锡。兹仰承皇太后慈谕。晋封尔为静嫔。申之册命。尔其祗膺茂典。赓樛惠以凝禧。益播芳型。佩兰芬而叶吉。钦哉。
命礼部尚书松筠为正使。内阁学士钟昌为副使。持节赍册印晋封静嫔博尔济吉特氏为静妃。册文曰。朕惟玉齍襄事。六宫昭翚翟之光。彤管扬辉。九御赞雎麟之化。柔嘉克备。荣宠斯颁。咨尔静妃博尔济吉特氏。兰蕙秉心。帨鞶谨度。瑶筐佐绩。入桑馆以宣勤。镠简腾华。侍萱闱而受祉。兹仰承皇太后慈谕。晋封尔为静妃。锡之册印。尔其祗膺茂典。弥彰雝肃之风。式迓蕃厘。益懋芬芳之德。钦哉。
命协办大学士吏部尚书文孚为正使。礼部右侍郎文庆为副使。持节赍册宝。晋封静妃博尔济吉特氏为静贵妃。册文曰。朕惟治始二南。佐职播睢麟之化。班崇九御。升华彰袆翟之辉。寅承夙懔夫规箴。申命宜昭夫典策。咨尔静妃博尔济吉特氏。醇和蕴性。敬顺持躬。协令誉于诗篇。仪襄苹藻。肄芳型于礼教。度式珩璜。淑范丕昭。叶吉允符乎燕喜。荣封载晋。颁恩祗荷乎龙章。兹仰奉皇太后懿旨。以册宝封尔为静贵妃。尔其珠佩宣勤。勉副休称于紫掖。玉齍赞洁。弥膺蕃祉于彤闱。钦哉。
命大学士王鼎为正使。礼部左侍郎关圣保为副使。持节赍册宝册封静贵妃博尔济吉特氏为皇贵妃。册文曰。璇扉选德。壸仪允重夫坤元。镠册镌华。懿典特申乎巽命。礼教既彰于炜管。裦荣宜进以崇阶。式焕芝函。载扬蕙问。尔静贵妃博尔济吉特氏、和顺宅衷。温恭蕴性。当宫闱之初侍。勤内政而度协珩璜。暨纶綍之叠颁。守女箴而辉流图史。恪谨克敦乎孝养。萱殿承欢。宽仁聿兆夫嘉祥。兰轩毓秀。小心夙秉。久传象服之荣。华选新膺。合锡龙章之彩。兹奉皇太后懿旨。以册宝封尔为皇贵妃。尔其诚摅爱敬。益展冬温夏清之忱。德楙肃雝。用佐旰食宵衣之治。率六宫而赞化。丕树芳型。备四德以垂模。永资闺助。祗承荣命。敬迓鸿禧。钦哉。
彤贵妃：
命礼部尚书耆英为正使。署右侍郎内阁学士文庆为副使。持节赍册册封彤贵人舒穆噜氏为彤嫔。册文曰。朕惟六宫起化。鞠衣佐中阃之勤。九御修仪。兰殿重内官之选惟徽章之克协斯宠命之攸颁。咨尔彤贵人舒穆噜氏、质秉柔嘉。性成淑慎。饬机丝而襄事柘馆扬芬佩箴管以分猷。萱帏锡庆。兹仰承皇太后懿旨、晋封尔为彤嫔。申之册命。尔其恩承芝检。迓蕃祉以长膺。度式椒涂。励芳规而益懋钦哉。
命署礼部尚书都察院左都御史奕颢、为正使。内阁学士恩桂、为副使。持节赍册印。晋封彤嫔舒穆噜氏为彤妃。册文曰。翊中宫而修教。克佐苹蘩。奉内职以宣勤。宜光纶綍。爰申令典。用晋荣封。尔彤嫔舒穆噜氏。毓本世家。训娴礼法。分丝柘馆。聿昭敬慎之仪。颁采鞠衣。弥懔谦冲之志。副兰闱而选德。吉叶鸿庥。褒芝检以升华。辉增象服。兹仰奉皇太后懿旨。册封尔为彤妃。尔其祗承嘉命。益彰褕翟之光。式迓蕃厘。允赞睢麟之化。钦哉。
命大学士阮元为正使。礼部右侍郎联顺为副使。持节赍册宝。晋封彤妃舒穆噜氏为彤贵妃。册文曰。媺睢麟而化起二南。端赖赞襄之职。辉褕翟而品崇九御。允资淑慎之仪。式考彝章。宜申纶诰。咨尔彤妃舒穆噜氏。醇和蕴性。端谨持躬。早选掖庭。聿娴壸范。侍圣母而亲承懿训。夙夜无违。佐中宫而克秉徽音。温恭有恪。兹仰奉皇太后慈谕。以册宝封尔为彤贵妃。尔其鸿禧叠迓。荷巽命而永副庥称。象服载膺。助坤元而克宣雅化。钦哉。
祥妃钮祜禄氏：
命礼部尚书穆克登额、为正使。内阁学士特登额、为副使。持节、赍册晋封祥贵人钮祜录氏为祥嫔。册文曰。朕惟教起六宫。襄绩重椒涂之范。职修九御。扬芳昭桂苑之仪。允佐治以彰勤。宜作嫔而锡宠。咨尔祥贵人钮祜禄氏、徽章克协。茂矩攸循。表女史以传箴。籣帏助顺。率妇官而效职。萱殿推恩。兹仰承。皇太后慈谕。晋封尔为祥嫔。锡之册命。尔其雝肃弥敦。迓蕃厘于樛惠。柔嘉益懋。膺介祉于兰芬。钦哉。
命礼部尚书汪廷珍、为正使。右侍郎刘彬士、为副使。持节赍册印、晋封祥嫔钮祜禄氏为祥妃。册文曰。朕惟椒庭表范。柔嘉襄内职之勤。兰掖绥祺。端肃赞中宫之化。徽仪聿著。荣宠载颁。咨尔祥嫔钮祜禄氏。簪珥勖虔。珩璜纳顺。史箴协度。宣蕙问以扬芬。嫔德修型。侍萱闱而笃庆。兹仰承皇太后懿旨。晋封尔为祥妃。申之册命。尔其克迓蕃厘。用助睢麟之治。祗膺茂典。弥昭翚翟之光。钦哉。
珍嫔（莫名其妙消失的赫舍里氏）：
命礼部左侍郎舒英、为正使。兵部右侍郎奕经、为副使。持节赍册、晋封珍贵人赫舍哩氏为珍嫔。册文曰。朕惟椒涂起化。六宫佐中壸之勤。芝检承恩。九室备内官之选。隆仪聿举。宠命攸颁。咨尔珍贵人赫舍哩氏。端恪修型。柔嘉秉式。展功绪而劳襄机杼。兰殿叨华。表德容而度饬珩璜。萱闱锡庆。兹仰承皇太后懿旨。晋封尔为珍嫔。申之册命。尔其鸾章祗领。迓蕃祉以长膺。翟采荣增。励芳规而益懋。钦哉。
佳贵妃（初封佳嫔）：
命礼部尚书贵庆为正使。内阁学士诿什讷为副使。持节赍册。晋封贵人郭佳氏为佳嫔。册文曰。鞠衣起化。六宫佐中阃之勤。兰殿分猷。九御重内官之选。徽章克协。宠命攸颁。咨尔贵人郭佳氏。淑慎性成。柔嘉质秉。理蚕桑而襄事。椒馆扬芬。备翟茀以叨荣。萱闱锡庆。兹仰承皇太后懿旨。晋封尔为佳嫔。申之册命。尔其恩承纶綍。迓蕃祉以长膺。度式珩璜。励芳型而益懋。钦哉。
庄顺皇贵妃（琳妃）：
命礼部尚书龚守正、为正使。内阁学士玉明、为副使。持节、赍册印。晋封琳嫔乌雅氏为琳妃。册文曰。朕惟升椒佐治。扬庥资四德之贤。衍瓞推恩。备位重六宫之选。既宠膺夫晋秩。爰申锡以裦称。尔琳嫔乌雅氏。赋质金昭。秉心玉粹。勤修嫔则。恩早沛夫龙章。恪守女箴。吉允符乎燕喜。侍慈颜于萱幄。久分褕翟之荣。懋蕃祉于兰宫。克赞睢麟之化。兹仰奉皇太后懿旨、册封尔为琳妃。尔其祗承巽命。膺象服以弥恭。协翊坤仪。迓鸿禧而笃庆。钦哉。
命协办大学士吏部尚书陈官俊、为正使。礼部左侍郎连贵、为副使。持节、赍册宝、晋封琳妃乌雅氏、为琳贵妃。册文曰。朕惟宣勤珠殿。芝泥分纶綍之荣。职佐璇闱。椒掖表珩璜之德。聿昭令典。用锡徽章。咨尔琳妃乌雅氏、淑慎其仪。柔嘉协度。式芳型于内则。礼教深娴。介蕃祉于春晖。慈恩下逮。兹恭奉皇太后懿旨。晋封尔为琳贵妃。特颁巽命。晋翼坤仪。尔其仰沐鸿休。勉赞肃雍之化。祗膺象服。弥怀谦抑之衷。钦哉。
成贵妃钮祜禄氏（初封为成嫔）:
命礼部尚书保昌、为正使。内阁学士庆锡、为副使。持节、赍册、晋封成贵人钮祜禄氏、为成嫔。册文曰。朕惟璇闺起化。六宫襄浣濯之勤。玉陛承恩。九室重德容之选。隆章聿著。宠命宜颁。咨尔成贵人钮祜禄氏、兰蕙姿芳。珩璜度饬。佐中壸而仪昭端恪。朵殿叨荣。备内官而式秉柔嘉。萱闱锡祜。兹仰邀皇太后懿旨。晋封尔为成嫔。申之册命。尔其祗承芝检。紫泥膺鸾诰之祥。益励椒馨。丹扆笃鸿厘之庆。钦哉。
