繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [原创]《弹指词》vs《饮水词》,含CP含KUSO,请慎入
袭灭 离线
级别: 八品司务
UID: 17910
精华: 0
发帖: 20
金钱: 42 枚
威望: 0 点
金币: 7 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-03-04
最后登录: 2008-09-25
楼主  发表于: 2008-03-05   
0

[原创]《弹指词》vs《饮水词》,含CP含KUSO,请慎入

就当是新人的拜坛文吧,虽然是KUSO,但也请怀着爱来看待此文,掐CP请勿掐脸……捂脸奔……

注:此文只是读书有感而发,历史上此二人是绝对纯洁的友谊,请勿受我人品的注释误导,更不要认为容若与梁汾真的如何如何……再次声明此文纯熟作者人品发作的产物,并不是作者原本就三观有问题Orz

对比着词牌一首一首录入,纳兰筒子顾贞观真是红果果的jq……
先来一阕菩萨蛮8,这种最容易写成花间的词牌,orz一下这两只,毫不掩饰啊!
隔花谁撼金铃索?东风无赖搴珠箔。小胆不成欢,麝衾空昼寒。
娇多抬腕怯,薄晕偎双颊。半饷费矜持,赠君千日思。

马上我们纳兰筒子就来慰问:
窗前桃蕊娇如倦,东风泪洗胭脂面。 人在小红楼,离情唱《石州》。 
夜来双燕宿,灯背屏腰绿。 香尽雨阑珊,薄衾寒不寒。
华峰同学说东风无赖搴珠箔,容若同学则东风泪洗胭脂面,珠泪,胭脂箔,这样相生相对的意象透露出无限的jq;华峰同学说华峰同学说麝衾空昼寒,容若同学就问薄衾寒不寒。
《弹指词笺注》对贞观同学词的说明是:此篇写女子怀春又娇羞自怜。
《纳兰词笺注》对容若筒子词的说明则为:此篇从闺阁中女子角度描写,写一丽人在乍暖还寒的春天里孤寂无聊的情态。
这不就是在描写容若筒子对其的怀春情态么~爆汗自己一个
而后容若同学仍觉得抒情未至情深处,继续写道:
隔花才歇廉纤雨,一声弹指浑无语。梁燕自双归,长条脉脉垂。
小屏山色远,妆薄铅华浅。独自立瑶阶,透寒金缕鞋。

《纳兰词笺注》对该词的说明是:一闺中女子(或谓妻子)在闺房庭院中伤春伤离意绪萌生,不胜伤感的情景。
隔花才歇廉纤雨与隔花谁撼金铃索为相似的意象,而麝衾与金缕鞋又同为华贵的被服,在贞观的词中麝衾是空昼寒,纳兰的词中金缕鞋是透寒,不仅说明了当时的天气是乍暖还寒,更描写了闺中人的心因相思人不在而寒怯。
顾贞观筒子的这首菩萨蛮隔花谁撼收录在《弹指词》的卷上的靠后部分,而容若筒子的窗前桃蕊和隔花才歇恰恰又在整个收录的菩萨蛮中的靠前部分,虽然没有给出三首词具体的时间记录,但考虑到顾筒子比纳兰筒子年龄略长,可以推测(啥?!还说人家没逻辑,自己条件不足就开始推导了,爆!)为同一时期的作品。其含意则不言而喻了。(炸毛~)

当然,也有可能是咱们的纳兰公子自己在伤春伤别,将情书寄与顾同学,顾先生读到立刻回应一阕来安慰闺中的纳兰公子。
至于孰先孰后,则有待考证具体的作词时间,此处尚留有研究空间。

下一期我们要比较的仍然是菩萨蛮。顾筒子的出题是“颇黎枕滑春云卸”,欲知纳兰公子如何应对,且待下回分解XD。


七八十名高手,东西南北中原。新朋老友满堂欢,难得一回相见。个个能文善道,篇篇重任挑肩。以为救世我为先,十有九成扯蛋。

葱,莲华是吾的!一步莲华,葱是吾的!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归袭灭及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

夕程许 离线
级别: 八品司务
UID: 17920
精华: 0
发帖: 14
金钱: 25 枚
威望: 0 点
金币: 1 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-03-05
最后登录: 2010-01-17
1楼  发表于: 2008-03-05   

这年头果然是天下大同啊。不过在楼主下期菩萨蛮·颇黎枕滑春云卸之前,先8另外一首词,才方显我八卦门本色啊。

是说容若大才子《梦江南·新来好》中说得好啊:

新来好,唱得虎头词。一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。

词虽短,但意义深远啊。

且看,虎头是晋代的书画家顾恺之的小字啊,可这个顾恺之跟顾贞观巧就巧在,不止同姓,而且同乡,均是无锡人啊。

那这唱得虎头词便有意思了。仔细一查,果然有意思,顾贞观有首《浣溪沙》的梅词,其中下半阙就是“一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗。待他移影说相思。”

同学们,这是什么,这是hll的jq啊……

容若大才子唱得是谁的词啊?唱得哪里是虎头词,分明就是顾贞观,梁汾的啊……

再且看那不同的末一句,他说“标格早梅知”,而他说“待他移影说相思”……

缱绻心意,可就这么寄托了啊……


明日客程还几许?
夕阳晚照,
唯剩孤影一人相思意。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归夕程许及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

纳兰馨雪 离线
级别: 版主
UID: 1745
精华: 0
发帖: 271
金钱: 360 枚
威望: 0 点
金币: 52 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-09-22
最后登录: 2011-12-08
2楼  发表于: 2008-03-05   

嘎……菩萨蛮中也有暧昧被挖出来?于是佩服楼主同志。

嘎……顾贞观先说“待他移影说相思”,容若之后说“标格早梅知”,摸下巴,摸下巴,果然有意思。

于是期待二位接着8kuso又有爱的cp……

 

发帖者若为原作者,则本文版权归纳兰馨雪及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

袭灭 离线
级别: 八品司务
UID: 17910
精华: 0
发帖: 20
金钱: 42 枚
威望: 0 点
金币: 7 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-03-04
最后登录: 2008-09-25
3楼  发表于: 2008-03-05   
以下是引用夕程许在2008-03-05 02:54:41的发言:

嘻嘻,想不到这里也有同好啊。这首我也正准备8的,既然同学8出来了,我就不用再说这个啦。

纳兰同学和顾同学的词集,分开读尚觉得是各自抒发与BG向的心上人的春情,联系起来一看,真是丝丝JQ入扣呐。不过KUSO归KUSO,历史上实情如何,这个不要把本文当真。只是看着词觉得二人友谊十分美好,故而来8一下:)

以下是引用纳兰馨雪的发言:

嘎……菩萨蛮中也有暧昧被挖出来?于是佩服楼主同志。

嘎……顾贞观先说“待他移影说相思”,容若之后说“标格早梅知”,摸下巴,摸下巴,果然有意思。

于是期待二位接着8kuso又有爱的cp……


谢谢版主大人喜欢,今天在竹园纪念周总理的帖子里按了爪,一天要好好学习,不灌水不刷贴,晚上来继续8。
七八十名高手,东西南北中原。新朋老友满堂欢,难得一回相见。个个能文善道,篇篇重任挑肩。以为救世我为先,十有九成扯蛋。

葱,莲华是吾的!一步莲华,葱是吾的!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归袭灭及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

袭灭 离线
级别: 八品司务
UID: 17910
精华: 0
发帖: 20
金钱: 42 枚
威望: 0 点
金币: 7 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-03-04
最后登录: 2008-09-25
4楼  发表于: 2008-03-05   
菩萨蛮之颇黎枕滑春云卸

占楼离开,回来继续挖掘。

顾贞观:
颇黎枕滑春云卸,残釭犹自明兰(火也)。好梦觉来疑,归时说与伊。
微霜吹玉貌,何处停征棹?相隔只吴关,曲屏无限山。

成容若:
待续

七八十名高手,东西南北中原。新朋老友满堂欢,难得一回相见。个个能文善道,篇篇重任挑肩。以为救世我为先,十有九成扯蛋。

葱,莲华是吾的!一步莲华,葱是吾的!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归袭灭及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

江宁婆婆 离线
级别: 贵宾
UID: 4446
精华: 4
发帖: 243
金钱: 1121 枚
威望: 1000 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2007-04-02
最后登录: 2008-10-17
5楼  发表于: 2008-03-08   

楼主真是暧昧啊~~~

好在偶现在已经接受能力超级强~~~

纳兰和贞观,往年交,这岁数也错得太大了点,还是爱情是没有年龄限制的啊~~~

楼主比较的两本<笺注>可是一红一蓝的张秉戍版?

偶觉得贞观和汉槎比和容若要暧昧容若该感叹君生我未生,我生君已老~~~

记得容若有首<金缕曲>(马齿加长矣)生日自寿词,是起用弹指词里的一首贞观的自寿词.

寒冰木落琴音静,
暖日花飞曲韵喧.
  ----------风姐姐....

 

发帖者若为原作者,则本文版权归江宁婆婆及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
乾隆的陵寝名,请输入拼音YU Ling对应的中文 正确答案:裕陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个