繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [转帖]戏说乾隆—有味道的老剧by楚烟湘月
沧海一粟 离线
级别: 认证会员
UID: 2485
精华: 0
发帖: 79
金钱: 143 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-12-09
最后登录: 2009-08-12
楼主  发表于: 2007-03-06   
0

[转帖]戏说乾隆—有味道的老剧by楚烟湘月

http://16888wwx.blog.163.com/blog/static/21140269200702234717763/

看到一个博客上写的,作者对那些演员的介绍真是非常仔细啊,连出场不多的演员的经历都介绍的非常详细,叹为观止。摘几段有趣的内容。

 

戏说篇
乾隆年纪的考证
在《戏说乾隆续集》里启王曾经提到过一次,当时说的是灾害,启王从乾隆二年列举到乾隆八年。乾隆皇帝24岁登基,乾隆八年,应该是32岁。
《戏说乾隆续集》和《戏说乾隆》都是宋项如先生写的,那么按照剧情和这个年纪,姜辛的故事应该是在程淮秀之后,可能在沈芳、金无箴和邱罔市之前。因为《宫帏惊变》中,春喜曾和乾隆提过他是在海宁陈家出生的事情,如果姜辛在金无箴之后,这解释不通。就是说《海宁断案》时的乾隆是32岁之后。《海宁断案》中,乾隆不只一次提过程淮秀,而且对郎家酒的郎棋说过,他是身在京城,脚站盐漕。
《江南除霸》中春喜的一句话透露出了乾隆当时年龄,春喜为后宫的皇后和娘娘们不平,她说:"皇后富察氏,侧福晋乌喇那拉氏。"富察氏皇后是乾隆的嫡福晋,11岁嫁给16岁的弘历,21岁被册封为皇后,乾隆十三年去世。春喜说这句话的时候,富察氏皇后尚在,那么这段故事一定是发生在乾隆十三年之前,就是乾隆皇帝37岁之前,综合《海宁断案》,乾隆的年纪应该是30岁左右。
《西滇风云》里,沈芳对四爷说起"改土归流",曹大人说那是雍正八年的事情,已经十几二十年了,这么一说,应该不到二十年。雍正皇帝在位十三年,如果按照事隔十五年计算,乾隆的年纪应该是34岁左右。剧中热河店小二,谈到四爷的时候,也说他是个"30多岁的人"。
《宫帏惊变》发生时间应该在乾隆皇帝37岁之后,40岁之前。当时富察氏皇后已经去世,在她去世三年后,乾隆听了皇太后的话,册立侧福晋乌喇那拉氏为皇后。钦妃一心想当皇后,那么这时候应该是富察氏皇后已死,乌喇那拉氏皇后未册立之前的事情。
《南海擒寇》中,贾六曾提过程淮秀、沈芳和金无箴,春喜也和夏庭吉说过她曾去过苏州、云南。而且,在《南海擒寇》中提到的皇太后的寿辰,其实是历史上有名的皇太后六十大寿。乾隆十六年,为了给母亲贺寿,乾隆皇帝花费巨资,在京城里举行了奢华的庆典。这一年,乾隆皇帝40岁。看来这一部应该是在最后的,所以如果按时间来排顺序,应该是《江南除霸》《西滇风云》《海宁断案》《宫帏惊变》《南海擒寇》。
虽然是戏说,但戏中也有很多真实的史实。可能因为宋项如先生开始没想写续集,才把时间分得比较长,后来再想写续集,只能往中间加了。之所以把《续集》内容也写上,第一因为这也是宋项如先生的作品,第二因为仍是郑少秋的作品,第三就是因为里面也有提到程淮秀、沈芳和金无箴。
终上所述,《戏说乾隆》中的四爷,年纪应该在30岁至40岁。不过,这个乾隆年纪考证只是戏说,娱乐大家而已,不必认真。


场景篇
千篇一律的江景
在《江南除霸》、《西滇风云》里出现的江边,剧中的地点分别是苏州、热河和云南,但其实从山的形状一眼就可以看出是一个地方。
虎丘宝塔到处可见
《江南除霸》第10集中四爷和淮游虎丘的时候,大家应该对宝塔印象很深吧,但是如果仔细看看,从乾隆一行人出宫开始,只要有热市的场景,隐约都可以看到这个塔,取景的时候没有注意,这个宝塔出卖了拍摄地。


戏服篇
《戏说乾隆》、《戏说乾隆续集》、《戏说慈禧》这三部剧都是台湾飞腾公司和北影一起拍的,而且相同点还有,都是宋项如先生写的故事,演员都小同大异。之所以这么说,是因为主演不同,但是小角色都脸熟。更有甚者,戏服几戏通用,最要命的是一戏多用。
几戏通用的戏服(论坛有专贴解说)
程淮秀:帮主最有名的那套红外敞的衣服(策马进京那件),里面那件淡粉色的衣服,用途是最广的。现在我所知道的:程淮秀穿过;《南海擒寇》中邱罔市见太后穿了;《海宁断案》中许素纨穿了两次;《海宁断案》中春喜穿了一次(但言明是穿程淮秀的衣服);《戏说慈禧》中安德海的媳妇穿了(连台词也没有一句)。
程淮秀另一件衣服,就是帮主出场、四爷入帮、江南分别时穿的那件。在《海宁断案》中斩桥以不同搭配穿了两次,一次没有戴披肩,一次没有穿长衫。
沈芳:沈芳出场和离去时穿的那件淡紫色戏服,是最惨的,在《南海擒寇》中,被一个唱大鼓的胖女人穿了,真是惨不忍睹。
金无箴:无箴出场和在天牢里一直穿的那件衣服,在《海宁断案》里潘岫穿了,只是没系腰带,要多难看有多难看。
乾隆:他所有的龙袍在《戏说慈禧》里都可以找到,所以拍《续集》的时候,全部重新做了。
四爷和沈芳在一起的那件黄色马甲衣服,在《海宁断案》里潘昆穿了,恶心死人!
四爷和程淮秀旱湖之约的绿色衣服,在《海宁断案》里贾六穿了,目不忍视。
钦妃:一套粉色的旗袍,《海宁断案》中春喜穿。
乾隆梦里钦妃穿的一套民女衣服,在《西滇风云》里小阮子穿过,在《南海擒寇》里阿桃穿过。
《戏说乾隆》中通用的戏服
夜行衣:程淮秀、沈芳和春喜穿的夜行衣是同一套,从领子就可以看出来,红扣子也是一样的。
睡衣:程淮秀(进京和乾隆在养心殿里共度良宵时穿)、金无箴(在乾隆留宿藻云轩之后独自想事情)、春喜(被贾六半夜叫起来、最后被关进大牢时)、恕妃(和乾隆床戏时)都穿过,这件衣服有一个特点,袖口有一道黄边,一看就知道。
旗袍:曹大人想像中的皇妃(赵雅芝饰)和乾隆梦里的钦妃穿了同一件红色的旗袍,这件衣服很漂亮,领边有小珍珠,很好认。
普通衣服:金无箴在太行山上穿的两套衣服,一套在小官穿了,一套女小二穿了,仔细一看就知道。
除了这些,可能还有我没看出来的,《戏说慈禧》和《戏说乾隆续集》里一样的衣服就更多了,这里不一一列举了。还有耳环,金无箴被岑九劫上山时戴的就是程淮秀和四爷旱湖之约戴的。这都是小物件,就不多说了。
服饰总结篇

 
程淮秀、沈芳、金无箴三个女主角的戏服和头饰作了一个总结。
程淮秀:共有戏服10套,不同穿法14种;共有耳环6副
沈芳:共有戏服7套,穿法7种;共有耳环3副
皇妃:共有戏服1套,穿法1种;耳环1副(她算做沈芳还是淮秀,看法是淮秀,她戴的耳环就是淮秀帮主那副)
金无箴:共有戏服9套,穿法9种;耳环3副
这里算了重复的衣服,如果总体算一下
赵雅芝:共有戏服25套,耳环11副
其实无论从戏服数量到戏服的使用,还有头饰、耳环的应用,程淮秀都是最细致的一个,而且值得注意的是,程淮秀的戏服,多数是在现时发生时的穿的,而且沈芳、无箴的戏服多是回忆中的乱七八糟的衣服。这个剧里女主角的发型一个人基本就一个样,还没有春喜的样数多,不过淮秀小时候的发型很可爱,衣服也很漂亮(黄色的那件),沈芳小时候的发型和长大的差不多,无箴更不要说了,从一开始到结束都是辫不辫、髻不髻的。说实在的,沈芳和淮秀的发型还能梳出来,无箴的是绝对梳不出来的。
这部戏,倾力打造的只是《江南除霸》,在这里,四爷有11套戏服,不同穿法14种;《西滇风云》里只有6套戏服,不同穿法7种;《宫帏惊变》里只有戏服6套,6种穿法。而且值得一提的是,《西滇风云》只有一套和前面不同的戏服,《宫帏惊变》里一套也没有。在《江南除霸》里出现的戏服,基本已经涵盖全剧了。除去相同的,《江南除霸》还多出5套戏服。

诗词篇

 
《戏说乾隆》不只是一部娱乐剧集,也是一部文学性很强的电视剧。其中有很多诗词名篇(已有网友发上来了),有整首出现的,有单句出现的。 不是句句话都能明白的,又没有字幕,所以有些情节是不懂的。
如:"不三宿桑下",程淮秀和沈芳都提起过,五个字就概括了两个的想法。
"桑间濮上,两情相悦",请出《诗经》,是写男女之情的,这个用法很文,不懂的人一定看不明白。
白居易的《宫词》用在钦妃身上再合适不过,"红颜未老恩先断"是宫里女人最真实的写照,侯夫人的《自伤》也很合当时钦妃说话的情景。
李清照的《武陵春》,歌词里的"山川载不动太多悲哀"也是从这里来的吧。
不一一列举,但能够说明的是,《戏说乾隆》的文学性是非常强的,把乾隆的政务和这些诗联系起来,这部戏戏说的只是微服私访,但其他都是真实的。

歌曲篇

 

主题歌《问情》和《来生再续缘》是经典中的经典。

关于《问情》歌词的来源,陈乐融写词的时候紧扣剧情,一字一句都不离剧情。大家仔细看看歌词,就能想到一个又一个片段。

问情
山川载不动太多悲哀
岁月经不起太长的等待
春花最爱向风中摇摆
黄沙偏要将痴和怨掩埋
一世的聪明情愿糊涂
一生的遭遇向谁诉
爱到不能爱
聚到终须散
繁华过后成一梦
海水永不干
天也望不穿
红尘一笑和你共徘徊

其中,"海水永不干,天也望不穿"两句口语式的歌词,还是陈乐融的姥姥提出来的,陈乐融觉得虽然很口语化,但是加到这个很文的歌词中并不显得不伦不类,反而效果很好,所以就采用了。
《问情》的演唱者,大陆版张继红演唱的。知道张继红因为一场官场,当时有篇报道就叫《一曲问情,一场官司》。大陆方面找到张继红唱歌,只给了她200元的报酬,然后没经她同意就出版了《戏说乾隆》磁带,还没有给她署名,她因此告了该公司,胜诉。张继红在官司热潮中出了一盘专辑,叫《真心盼你来》,就收录了这首《问情》,但是和蔡幸娟演唱的《问情》,以及片头主题曲的配乐都不同,应该是绝版《问情》了。蔡幸娟的《问情》收录在她的专辑《半点东方心》中,也非常动听,但是她的声音不如张继红甜美和有感情,《来生再续缘》也是首非常合剧情的歌曲,王杰唱这首歌的时候,是不是专为此剧配的,但不管有没有这戏,歌都是好歌。唯一不懂的是,不管是在剧里,还是在片尾,演唱的都不是全版《来生再续缘》,少一段,而且那一段歌词非常好。

来生再续缘

悲莫悲过人生短相思长
哀莫哀过相逢真意老
挥长剑无奈斩断情丝
今生最恨
怨有情人伤别离
愁莫愁过秋雨落花飘零
痛莫痛过多情似无情
肠寸断不知酒醒何处
今生无悔
叹我心悠悠谁人来怜
来生再续缘
与你共缠绵
生生世世相爱
岁岁年年共度
来生再续缘
与你赴红尘
繁华落尽只愿比翼双飞
我望不穿心事天涯
生死两茫茫
怪苍天戏弄人间
如梦如烟
《戏说乾隆》原声带,市面有两个版本,一个是刚才说的,张继红演唱的版本,封面是帮主抱拳动作,这个应该是正版的,是北影出的。另一个版本是蔡幸娟唱的《问情》,但《来生再续缘》是翻唱的,南京音像出版的,封面是帮主躺乾隆膝盖上那个动作,蓝色背景。那里面还有一个叫《眷恋》的插曲,经查是冒名,原唱是谁我忘了。
郑少秋的歌曲及MV,其中有一盘CD中《浪荡江山》和《谈情说戏》,当时上面写着《戏说乾隆》,我很不解,后来才知道是香港版的主题曲。 说起这两首歌,歌词也很合剧情,《浪荡江山》给人一种很大气的感觉,《谈情说戏》则是很柔和的感觉。

歌词如下:

浪荡江山

浪荡江山似阵风
翱翔海天似条龙
大地芬芳看锦绣
随行行人笑声中
乐在心中笑在歌
活着天天有奇逢
红尘之中转一转
我转得轻轻松松
随缘是我,一刻千欢
随遇是我,一舞三弄
就让我,每一刻欢乐人生
游戏缤纷花雨中
黄河绿柳,纷纷招手
红霞白雪,争献好梦
就让我,每一刻欢乐人生
陪你春秋花雨中

谈情说戏

谈情谈缘谈梦
说爱说怨说苦
真假也似是戏
论事论情论理
声声怨天怨地
一哭一笑总伤悲
渡过冬雪秋霜
春光秀丽惹夏雨
方信永远有聚有散有合离
恨无由无究无尽
却有我有你
演出这痛苦的戏
我愿放弃世上名利
哪怕笑我不羁
为梦为情为你爱
梦里千个春与秋
静抱着看着你
不理困恼快乐也双飞
却恨世界太没情味
你我费了心机
别梦别缘别了你
剩了风里一阙歌
在叹咏我共你
饰演爱过恨过这出戏




It takes only one minute to get a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.

 

发帖者若为原作者,则本文版权归沧海一粟及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

大白菜 离线
级别: 贵宾

UID: 1139
精华: 25
发帖: 3026
金钱: 500325 枚
威望: 5000 点
金币: 300000 个
在线时间: 274108(时)
注册时间: 2005-11-16
最后登录: 2010-01-18
1楼  发表于: 2007-03-07   
天啊,强人!拜倒!

这要看多少次才能总结出这么一篇文来!!!!!!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归大白菜及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

沧海一粟 离线
级别: 认证会员
UID: 2485
精华: 0
发帖: 79
金钱: 143 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-12-09
最后登录: 2009-08-12
2楼  发表于: 2007-03-07   

搜了一下,原作者应该是楚湘烟月,果然是成名人物了,原来的题目叫《戏说乾隆全解》,这样的粉丝太强了!


It takes only one minute to get a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.

 

发帖者若为原作者,则本文版权归沧海一粟及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

小白ET 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 2016
精华: 0
发帖: 81
金钱: 310 枚
威望: 0 点
金币: 500 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-10-23
最后登录: 2010-08-24
3楼  发表于: 2007-03-07   
秋官的粉丝里,文笔好的人里大有人在如“老太 /的有/ 燕侠.....”这些都是本人喜欢的我可是看了她们对《江》剧的评写才喜欢上老四的。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归小白ET及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
雍正的陵寝名,请输入拼音Tai Ling对应的中文 正确答案:泰陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个