繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
上一主题下一主题
«1234»Pages: 1/4     Go
主题 : [录入]十四在西征期间的满文奏折(陆续更新中)
倒影 离线
级别: 总版主

UID: 1413
精华: 1
发帖: 32
金钱: 1489 枚
威望: 980 点
金币: 101002 个
在线时间: 1(时)
注册时间: 2006-03-04
最后登录: 2019-05-31
楼主  发表于: 2006-09-21   
来源于 胤禵 分类

[录入]十四在西征期间的满文奏折(陆续更新中)

管理提醒: 本帖被 洗桐女史 执行置顶操作(2010-02-25)

感谢御园修竹JJ提供原始资料。

十四写的折子很多,影子我是个懒人,录东西很慢,又快到期末了,所以更新不会太快。。。但会坚持录完。^0^

胤祯奏报直隶等地方官员献物品折
康熙五十七年十二月二十四日

 臣胤祯谨奏:
    
臣胤祯与诸子出巡以来,仰皇父之福,体甚安好。
    
看得,大臣、官员以至兵丁,均奋勉勋慎当差。再,直隶总督赵宏燮遣知府李断茂,献马四十匹、骡四匹及猪、羊、米等食物。古北口总兵官、觉罗保柱献马八匹、驼二只及猪、羊、米等食物。管牛羊之总管瓦尔达献马二匹、驼二只及猪、羊等食物。保安庄头马士鲁等献上食物。宜化府总兵官张子成献马二十四匹、驼四只、猪、羊、米等食物。口北道蒋定进、宣化府知府朱志年献我等食物;张家口驿站员外郎双喜献马二匹、驼一只。张家口征税内阁主事阿喇纳献马四匹、退毛羊十只。张家口总管刘格献马二匹、退毛羊六只。镶黄旗章京堆勤献退毛羊二只,正黄旗章京阿希泰献马一匹、退毛羊二只。镶白旗章京华色献退毛羊二只。镶红旗章京吉木布献退毛羊二只。正蓝旗章京白岱献退毛羊二只。镶蓝旗章京董什献退毛羊二只。宣化府庄头衡印呈献食物。张家口副将禅东献马八匹、驼二只及米等食物。镶黄旗牛群协领巴木布献马一匹。正黄旗牛群协领希劳献马一匹,山西巡抚苏克济献马四十匹、驼四十只、银四千两及牛羊等食物。布政使苏瞻献马十二匹、驼十二只。按察使岳代献马十二匹及食物。大同总兵张子兴献马十二匹、驼十二只及牛羊等食物。
    
谨遵皇父旨,除受马、驼、骡等外,银两、食物儿臣蒙皇父之恩,未取用,均已退之。为此自大同府宿处恭折奏闻。
    
朱批:知道了。

胤祯奏请康熙帝训谕折

康熙五十七年十二月三十日

 臣胤祯谨奏:为请训谕事。
   
臣外口前,曾面奉谕旨,尔至陕西省,诸宣传告示内,务将朕对伊等另加仁慈看待等项置于告前。钦此。臣亲聆旨,出则记念,抵至陕西界即欲布告。惟臣听记之旨,或不明、或遗漏不可料定。故谨缮折,乞请皇父训谕,再遵行。为此谨奏。
   

朱批:并无遗漏,甚好。

胤祯奏报在山西经过情形折

康熙五十八年正月初八日

臣胤祯谨奏:

臣及诸子仰皇父之福,体甚好。大臣、官员、兵丁均好,马畜亦壮。再,臣出之前,奉皇父旨:尔此次前往之途中,雨水稀少,若逢有雪,甚好。钦此。

臣自去年十二月二十八日来至岱岳地方至今年正月初二日,确应皇父之旨,继续降落近尺之雪。虽有降雪,毫未刮风,故而不冷,于马畜甚为有益。再义井地方原缺水,先前皇父途径之时,驻跸义井地方之日,泉水涌流,今近似成河。民人聚居,较前大增。臣等此次前来,蒙皇父之福,人之所用、马畜所食,均甚丰足。为此于正月初八日驻保德州之日,缮拟奏书,谨具奏闻。

朱批:知道了。

胤祯奏太原等地诸官员所献马驼等折

康熙五十八年正月初八日

臣胤祯谨奏:为奏闻事。

太原总兵官金国征,献马八匹、驼四只。杀虎口驿站员外郎常琳,献马二匹。马邑县知县何清,献猪羊等食物。大同府知府蓝廷芳,献马四匹、驼二只及猪羊等食物。天津总兵官马伯差人献驼六只。管理太原府粮务同知胡凤竹,献马四匹及猪羊等食物。太原府知府李昌岳,献马四匹。臣照前奏,收取马驼外,他物均却之。为此恭折奏闻。

朱批:知道了。

胤祯等奏康熙帝身体情形折

康熙五十八年正月十九日

 

臣胤祯等谨请皇父万安。

臣于二十四日请安折内,奉朱批:朕体安。腿甚好。有力,初九日来畅春园,乘马而来。钦此。臣等谨阅之,各个喜悦。伏乞皇父若不倦,每次批天悦万安。为此缮书谨奏。

臣胤祯、弘曙、弘智、弘曦。

朱批:朕体安。今正备往水猎。

胤祯奏为长女婚配谢恩折

康熙五十八年正月十九日

臣胤祯谨奏:为谢恩事。

臣之子问好之家书内称,皇父连续施恩以绸银赏女儿,又闻将臣之长女许嫁成衮札布,感激涕零,于佛前叩谢皇父外,亦无奏语表达。惟皇父如此操劳施恩,臣为不能畅舒圣怀,甚感羞耻。

为此谨奏。

朱批:知道了。

胤祯等奏陕西等诸官献物情形折

康熙五十八年正月十九日

臣胤祯谨奏:为奏闻事。

陕西总督鄂海遣道员祖云坤,献马六十匹、驼四十峰、银五千两及牛猪羊等食物。陕西粮道祖云坤献马六匹、骡六头及猪羊等食物。神木道罗景献马八匹、驼四峰及猪羊等食物。署延绥总兵官事务副将王志,献马二十匹、驼四峰及猪羊等食物。游击张仪献猪羊等食物。西安副都统巴尔布遣人,献马十匹。儿臣依父皇训谕,将银两食物却之外,收巴尔布所献之马。其他马、驼、骡等均运至喂马处等因交付。固原将军潘玉龙患病,固遣守备张齐凤,咨呈儿臣,献马四十匹、驼四十峰、银一千两,弓箭火药铅弹、账房蒙古包、猪羊等食物。将马驼运至喂马处等情交付外,将其他物品以此处无用,应捐赐尔之属下兵丁内效力者为由,均已退还之。总兵官李岳之妻遣人,献马四匹、驼四峰及果品等食物。臣言李岳本人现在兵营,我尚有援伊之处,又有收取伊物之理乎?等语。马、驼一并却之。

再,鄂尔多斯之王萨巴克,其弟台吉班珠尔、贝勒达希喇布坦、贝子罗布藏、纳木札勒色楞、齐旺班珠尔、其叔父台吉纳旺等亲来迎呈献马驼,其内贝勒达希喇布坦之一马、贝子罗布藏之一驼尚可,故收取之。折以官价赐绸。因其他马驼瘦。故均退还之。为此自榆林卫宿处,恭折奏闻。

朱批:知道了。

胤祯奏为长女许嫁事谢恩折

康熙五十八年正月十九日

臣胤祯奏闻:为谢恩事。

臣之诸子问好之书信内开:皇父连续施恩,以绸银序赏诸女。又闻将儿臣之长女许嫁喀喇沁贝子成衮札布,感激涕零,与佛前扣谢皇父外,亦无奏语表达。惟皇父如此操劳施恩,臣为不能畅抒圣怀,甚感羞耻。

 

胤祯奏请康熙帝恕冒奏之罪折

康熙五十八年正月十九日

臣胤祯谨奏:

臣会同平王讷尔苏、前锋统领、阿哥弘曙、议政大臣等,谨阅“议政事务”之谕旨,众闻之,恐心有怠慢,故鼓足勇气,冒昧缮折奏请皇父训谕,曾于大臣前悔恨泪告。后又思之,臣乃皇父之子,年纪甚幼,未曾经事,理应遵照皇父指教尽力而已。为何未经众议,不详查事由,即胡乱冒犯具奏,不胜惶悚,二三日间辗转反侧,不得要领,心有意见,若不奏闻皇父,不奏请皇父,则奏请何人。臣乃孺子至远疆,虽有过失,皇父必宽免教诲。断不至气恼,方敢诚惶诚恐,谨将臣前折内未尽之意陈奏、切盼圣父仁恕。臣自幼在皇父宫内成长,凡事惟跟随皇父学习。似此独率兵行走者,方属初次。臣出行之前,承蒙皇父训诲,心内所念,皇父令臣心地坚强,方为男子。率兵行走,不徇私情,念皇父慈恩,断不玷污圣颜,不行无耻之事。诚心御敌,鼓励士气,以图为皇父效劳,臣欣喜受任前来。自出征以来,惟念稍能尽心,故每日勉励兵丁,向民人宣谕皇父恩惠。途中见色楞等行为有过,内心思忖,此乃臣尽力,以抒圣怀之途径矣。尚甚喜悦,皇父或令我报答,遣至兵营等因。后接奉谕旨,因内心无聊,故恍惚不得主意,窃思虽遵旨坐待成功,亦甚羞辱,若偶而不能遵行旨训,又有何面目,况为人之子,只要能使皇父愉悦,无论如何,亦属情愿。若父不悦,虽功名超卓古人,有何希罕,有何荣耀。臣不图功名,故于皇父面前亦有具奏之处。再,为子之人,将父母之心为心。故此,臣慕圣父之心,虽皇父如此降旨,断非皇父原英雄之志,亦为克己隐忍,扶绥人心。以此务为国舍命遣臣,打消皇父之气恼。再,臣之本事,皇父自幼知之,若长成好汉,臣可不辱皇父。若坐享其成,身蒙富贵之事,臣今世断不能接受。况且确能如此仰副圣旨效力,使皇父稍悦,则亦可稍尽为子之道。自我反省,燕居日久,惟自身之过,以至羞辱皇父矣。如此打探消息,不失了解故情之机,不误圣主之事,且整年不致滋事,凡事毫不欺瞒皇父,能清楚理事,实非臣之能事。臣今知晓不能胜任紧要之事,先不奏闻皇父,后日臣坐罪,皇父虽欲保我,亦不能保矣。臣获罪,有何希罕,惟惹皇父稍有气恼,虽死亦不瞑目。伏乞皇父圣虑,臣心内思忖,今年臣亲率兵进藏,似甚合适。旨谕藏地气候恶劣,询问行人,亦称无处不甚恶劣。仰皇父之福,众笃切之心,天岂能不相助焉?再,皇父谕旨:断其茶布,坐待其竭,实属上策。惟臣属下人众,不能照旨遵行,或不能禁止,或青海人众此间偷盗伊等,或日久士气减弱,知我意,属下人众又不身负此等之罪,且又至皇父忧愁。再,青海人众无事尚退缩,惧准噶尔兵也。今闻我等先前军务失利,益致肝胆俱裂。虽惧我等之威,口头允诺,亦岂能果真效力,我等儿臣,向伊会盟伊若意随,心中顺畅。伊若不随,心中郁闷,以致无计受困。紧迫至极,又起事端,恐不副皇父仁爱之心,若不窘迫,心内亦不轻松,惟欲亲临其境。如此,臣至此等地方,委实不能忍耐。若逢此等地方,乞皇父宽仁,另行遣臣。若臣奏请亲率兵而入,请依奏准行,臣之意,青海王、台吉等亲领兵,将伊之兵各派往所驻驿站,伊效力者若佳,奏闻皇父请功。伊效力者若劣,奏闻皇父治罪。若有请旨不及之事,臣等会议,即酌情办理等情。交付臣突击之事,臣愉悦尽力,以慰皇父。若不如此,臣委实不能。再者,臣甚年少,又血气方刚,心怀偏狭亦未可知。皇父若裁定今年断不入藏,伏乞皇父速令臣至福宁安前,臣等共督取吐鲁番,以稍慰皇父之心。若取吐鲁番镇守,臣等一面镇守一面奏闻皇父,若不可镇守,臣等返回原居之巴里坤处居住。遵照皇父指教再效力。如此,则皇父之圣心得以宽慰,天下闻之亦善。皇父遣臣亦不枉然。臣并非避难,惟争功名之意。惟臣实不能办理驻守之事。若称臣乃皇父之子,名声大,平王讷尔苏等亦足也。况且皇父前有谕旨:总管隆科多应为将军之人。臣先前未与伊议,不晓其能。皇父指派臣后,与伊议,方赞叹皇父之谕旨。窃思,若皇父命臣今年不唯入藏,防守西宁相机行事,若差遣伊,伊倍强于臣等饮。恳请皇父特改遣伊。令前锋统领阿哥弘曙、平王讷尔苏等驻守以张声势,令我携皇父仅赏差之臣、侍卫,与富宁安兵相会,与伊商议率兵取吐鲁番,臣仰皇父膝下爱之心,速有相会之日。否则臣此二日烦闷忧郁,必忧劳成疾,如何存生。臣非编造谎言,使皇父施恩将臣遣于兵营,实乃胤祯肺腑之言,皇父自幼仁爱儿臣,恳请厚恩,务必保全胤祯。圣父仁爱,臣之所请或入藏,或取吐鲁番二事,祈请批一处遣往。倘圣父坚不准臣之所请,臣亦无策,仅能遵旨效力,岂敢稍有违旨。惟至彼时,或臣命薄而亡,臣念辜负皇父之慈恩,虽死亦不瞑目。皇父仁爱,恕臣冒奏之罪,切盼鉴谅,降训谕之旨。为此悚惶,谨具密奏。

朱批:尔之所奏冗长,朕了结心愿,筹谋三月余,思虑数日方缮写一字,议政处议定后寄发,降议政大臣之旨又多矣,因寄往远处,将略重要之事大加删减,观尔所奏,思路消息均显杂乱。

胤祯奏请入藏或取吐鲁番事由折

康熙五十八年正月十九日

臣胤祯谨奏:

臣同平王讷尔苏、前锋统领、阿哥弘曙、议政大臣等,谨阅钦交之议政所议事务。万一众闻,恐心懈怠,故为激励众人勇气冒昧恳皇父训谕,乃缮一折,于大臣前悔恨泪告。后又思,臣乃皇父之子,年纪甚幼,未曾经事,且应按皇父指教,尽力而已。为何并未同众臣商议,不细究其事,即乱奏。甚为惶悚,二三日间辗转反侧,并无主意,心中有意,不奏闻皇父,不请示于皇父,则向何人请示我无知之子前来远疆,虽是有罪,皇父务予宽免教诲皇父断不至恼怒,方敢惶悚谨陈我之前折未尽之意。切盼圣父仁恕。

臣自幼在皇父宫内生长,诸处惟随行皇父习之,似此单独领兵行走,乃属初次。臣出征前,蒙皇父训旨,出来以后,心内所虑者,皇父必将儿臣作为志坚男子汉。率兵行走,人上体面,念皇父慈爱之恩,断不行玷辱圣颜之事,果真近敌,仍鼓众勇以图为主父尽效,儿甚喜悦接受前来。自出征以来,惟念如何能尽微忱,每日鼓舞军士,将皇父恩惠宣谕百姓。见途中色稜等所行失误之事,心内思忖,此或系儿臣出力。能使皇父畅快之路,故甚喜悦,皇父必招我遣于军中。等情思之。后因旨到,内心不畅,恍惚毫无主意。思之,我虽遵旨,能坐而建功,亦多羞耻,万一不能遵行谕训,又有何体面处,况为子之人,亦惟能令皇父喜悦,无论如何,亦属情愿。若不能令父喜悦,虽有功名,超越古人,有何希罕,有何体面,臣不为功名效力,故于皇父面前亦有奏处。再,为子之人,以父母之心为心。故此,臣猜疑父之心意者,虽皇父如此颁谕,断非皇父原来勇意,亦为忍怒,以安抚人心。因此务派为国舍己之大臣等出征,能消皇父之气等情思之。再,臣之本领,皇父自幼知者,倘长大成人,我尚可能不辱皇父,若坐享其成,继承荣华富贵之事,我今世断不承受。况且果能仰副皇父之旨效力,令皇父稍有愉悦,亦可稍尽为子之道矣。盖论自己,徒居日久,自身过错,以至有辱皇父。能打探军情,不失歼敌之机,不误皇上之事,且不致整年滋生事端,凡事毫不欺瞒皇父,办事有条不紊,确非臣之能事。臣今不能,明知要事,事前未奏闻皇父,后日臣陷罪,皇父虽保我,亦不能保矣。臣我获罪者,有何希罕,惟令皇父稍有恼怒,则死不瞑目矣。伏乞皇父圣念。臣之内心惟思于今年亲率兵入藏,甚属美差,而奉谕旨称:藏地气候恶劣。钦此。

又询问行人,亦无不云甚恶劣。然仰蒙皇父之福,众人之诚,天又岂能不助焉?再,皇父之旨内,禁止茶布,坐待其力竭者,实属稳固之策,惟臣标下之众,不能按旨遵行,或不能禁止,或青海人众任此间私自运货,或日久士气减弱,敌甚知晓我方军情,标下众人又不承担此等罪责,且又致皇父忧劳。

再,青海众人无事时尚且退缩,畏惧准噶尔兵也。今闻我等前兵失误,以至益加胆碎,虽口头承认惧我兵威,但未必能遣派真正兵力,我等为儿臣之人,向伊会盟时,伊若心随,内心可通,伊若心不随,心中闷郁并不能承受,以致无计撙节。若过于撙节,则又生事端,恐不符皇父怀柔之意。等情思之。倘不撙节,心内过不去,惟亲自进入。等情欲议。如此,臣至此等地方,实不能忍受,若遇此等情形,祈皇父仁爱,另差遣大臣。倘照奏请准行臣亲率兵进入,我心内思:仅青海王、台吉等亲率领,各遣伊军驻驿。伊效力若好,奏闻皇父赏功。伊若效力劣,奏闻皇父治罪,若有请旨不及之事,我等共议,即酌情办理等情。若有饬臣次等率兵突进之事,臣喜悦进力,以令皇父畅快。若非如此,臣确不能。再,臣甚年幼,又值血气方刚,思虑偏颇亦不可料定。皇父若决定,今年断然不准入藏,伏乞皇父速遣我至富宁安前,我等共取吐鲁番,欲稍畅皇父之心。若取吐鲁番镇守,我等一面镇守,一面奏闻皇父,若不可镇守,我等复来原居之巴里坤驻扎,遵照皇父指示再行动。

如此,皇父圣心得以畅快,且天下闻知亦善。皇父遣我者亦可不虚矣。臣并非逃避艰难,无争功名之意。惟臣实不能办理坐等之事。若因我为皇父之子,名声大,则平王讷尔苏等亦足矣。

况且皇父先前有令总管隆克多应为将军之谕旨。臣先前未向伊云,不知其能。皇父指示我出征后,与伊云时,方赞叹皇父谕旨。若皇父命我今年不准入藏,于西宁防守相机行事时,若将伊遣派,似较我倍强。等情思之。皇父特将伊专遣之前锋统领阿哥弘曙、平王讷尔苏驻守,以扬军成,臣仅率皇父赐遣之大臣侍卫等,相会富宁安军中,同伊商议,率兵取吐鲁番,臣仰合皇父膝下之欢心,相会有期,否则,臣照此二日之忧闷,必愁苦成疾,如何生活,臣稍编谎言,并非使皇父怜悯臣而遣至军中,实乃胤祯肺腑之言。皇父自幼慈爱我,亟盼将臣胤祯施于完恩。倘圣父慈爱伏乞将我所请或准入藏或取吐鲁番二事,批一件遣之。圣父倘对臣之所请必不准行,我亦无奈,遵旨尽力效劳。岂敢稍有违旨而行。惟至彼时,或我本身福浅而亡,念及辜负皇父慈爱之恩,死不瞑目。皇父仁爱,宽免我冒奏之罪,睿鉴周虑,不胜期盼训谕。为此谨悚惶密奏。

朱批:尔之此论杂且冗,朕尽心筹谋三月余,思虑数日方缮写一字,议政处共议定遣之,降议政之谕旨又多矣,因发于远外,稍有重要之处多减之。览尔之此奏,心竟稍有混乱。

胤祯奏谢皇父教诲事折

康熙五十八年二月初十日

臣胤祯谨奏:

二月初五日宿红山堡之日,谨收皇父手谕三张、火绒一匣,同子等共分,谢恩。皇父教诲之旨甚是。臣胤祯谨牢记于心,尽量悔改。惟见旨内,称尔所奏之二折,如今朕心内不安,甚感忧愁。等语。虽知为圣父之子臣,极尽慈爱之心,若论自身,臣原为皇父膝下使唤之一小儿,今派遣在外,不能使圣父愉悦,反劳圣心,不胜愧悔。伏乞圣父勿稍为我忧劳。臣诚如在皇父眼前,铭记不忘,勤奋效力皇父训谕所交付之事,若皇父稍能喜悦,天必赐福也。[若嗣后口如此言,而心不忠,则天必加罪。此福罪]既然均在臣一人,圣父为何过于焦虑[何必如此惦念]。嗣后,臣若有过失,皇父务必即刻责备教训。臣欣悦接受,尽力改正。惟请圣父养身,切勿劳心,为具此文谨奏。

朱批:知道了。满文谬误之处均改正之。尔今观之,今年有进兵之能力否?今我处明白也!凡有具奏之文,应乘事之便遣送。频繁具奏,有劳驿站,且京城之人不知何事,不能停止其胡乱猜疑。

胤祯奏报甘肃等处献牲畜食物等折
康熙五十八年二月初十日

    臣胤祯谨奏:为奏闻事。
    
甘肃巡抚绰奇遣派家人,献马四十五匹、骡五匹及猪羊等食物。署理宁夏总兵官事务平罗营参将董玉祥献马十二匹、驼六峰及猪羊等食物。花马池副将盖仁新献马四匹、驼二峰。宁夏道员雷育成献马四匹、驼四峰。都司张文达献马二匹,驼二峰。巩昌府知府霍图献马四匹、驼二峰。兴武营游击潘化献马四匹、驼二峰。同知博诺献马四匹、驼二峰,办理庄浪驿站事务、兵部郎中法尔萨献马二匹,凉州番营参将霍玉献马二匹。
    
臣依前奏,退还食物外,饬将马、驼、骡送抵饲马处。凉州总兵官李忠岳遣参将霍玉,问臣好,告称:总兵官李忠岳驻地远,不能离开,特差遣卑职,献马五十匹迎大将军、玉,留此马力驮水、茶,即如同总兵官亲自出力。再,抵达其管界后,总兵官亲献马驼来迎。等情禀告时,臣云:本应将尔等总兵官之马均留用效力。惟现值军机繁冗,用马处多,尔之总兵官方接任,既然从如此远处笃切献马,欲留二马,不必献马驼迎臣等情。署理甘肃提督事务总兵官范时捷遣派参将杜如宣,亦问臣好,呈献备鞍之马八匹,称抵界后,仍亲来献马迎接等情,臣均收取。再,鄂尔多斯贝勒诺依罗布札木苏、其祖母福晋、母福晋,遣侍卫达尔玛吉里迪,献马七十匹、驼三十峰。臣接受二马、二驼。以此折官价回报绸十匹。为此缮折谨具奏闻。
    
朱批:知道了。

胤祯奏为青海官员请安献物等折
康熙五十八年二月二十日

    臣胤祯谨奏:为奏闻事。
   
本月十九日,宿于枣园堡,侍读学士常寿携青海亲王罗卜藏丹津、贝勒阿喇布坦鄂木布,贝子罗卜藏达尔札、台吉敦多布·旺札勒抵达,臣令伊等入营相会,罗卜藏丹津等皆跪,请皇父安。献哈达,我亦回赠哈达相报,饮茶。赐与皇父所赏之鹿尾、饽、果等物,为此于石孔寺下榻处谨具奏闻。
  
  朱批:知道了。

胤祯奏为抵宁夏地方官员献牲畜物品事折
康熙五十八年二月二十日

    臣胤祯谨奏:为奏闻事。
    
臣等于本月初十日抵达宁夏。山东总兵官李琳献马四匹、骡四匹。臣推辞云:今尔身在军营之人,臣尚欲捐赐尔,岂有受尔献物之理乎?尔将此存留,捐赐尔之兵营内勤奋效力之人等语。甘肃参将董如宣献马四匹。宁夏游击彭云龙、杨明礼各献马二匹。驻宁夏办理蒙民事务理藩院员外郎札西献马二匹,臣均接收。宁夏总兵官范时捷之妻宗室龚振衡之女因病,未能出,差入献猪、羊、鹅、鸭、鸡等食物。臣云:并未收沿途所献之物。尔即为宗室格格,若不取,恐病人思念等语。乃受一鹅、一鸭。继而又将造送之小荷包、各样饽、小肴馔、菜蔬等物,臣均留之,回赠皇父恩赏之果品、鼻烟等物。厄鲁特贝勒、额驸阿保之妻和硕格格、阿保之母,差侍卫达希车凌献马二十二匹、驼五峰、羊二百五十只。臣云:额驸阿保,现在军营,我尚欲捐赐额驸,岂有受格格等所献物品之理乎?既念我送来物品,拟接受二羊等语,故受二羊。赐所差之侍卫达希车凌官绸一。
    
为此缮折,谨具奏闻。
    
朱批:知道了。

胤祯奏为谒见呼毕勒罕事折
康熙五十八年二月二十日

    臣胤祯谨奏:为请旨事。
    
臣启行前,奏请皇父训谕,臣顺便相见或免见呼毕勒罕,及如何拜见之处请旨等因具奏。奉旨:
尔宜谒见等情。
    今闻得,古木布木庙距西宁五十余里。臣亲抵西宁后,既然不便往占木布木庙,或专程前往或免往之处,祈皇父训示!
    
再,据闻,青海之众前来问好,此等来谢皇父之恩,呈献方物,臣收受或罢收,或收受何样物件,回赐何样物件之处,祈皇父指教。为此谨奏请旨。
   
 朱批:顺便前往方妥。伊等若来见尔,断不准来!青海人甚贪婪,一旦多赐成习,则无宁日。若献尔等物,则受数件,依内库之定例折价赐之。此亦同朕等所辖之众商议赐之。

胤祯奏于山陕宁夏查视兵民盛迎情形折
康熙五十八年二月二十日

    臣胤祯谨奏:为奏闻事。
    
臣沿途经宣府、大同、神木、榆林等处,查看兵丁,确依皇父谕旨整兵,且男丁强健,骑射优长,臣等愉悦赞赏。
    
再,民众亦感激皇父鸿恩,臣抵各处均挂彩子,成群结队献物品来迎。虽禁而不止。门街仍照常挂彩子喜迎之。以此,臣依照皇父对众兵民之教诲,降谕:
朕于山西、陕西省施兵民之恩綦重,此数年山西、陕西兵民为军机事务放力者,亦属不易,等情晓谕后,兵民益加喜悦谢恩。抵达宁夏之日,兵民喜悦欢迎者益多。均称圣主先前来时,甚仁爱我之小民,施以鸿恩。我等何等盼望朝见圣主天颜。今见到王,不胜喜悦。臣告知众兵民,我出之前,皇父曾谕曰,先朕至宁夏,驻跸多日,兵民井非相同,然如同赤子眷恋父母,均和睦相处。如同好似亲戚,朕返回时,尚不忍离开。尔至彼处,务将此旨传谕伊等,降谕后,众民人益不胜欢忭,亦眷恋臣,于马前马后奔随。恳请务于彼处多驻几日,臣即告称:我亦恳祈仰副皇父仁爱尔等之心,有多驻数日之意,惟既有军机事务,故不可多驻。顺迎尔等请求,我等驻五日即启程等语。著官兵试射,均齐整熟练。军内四人骑射更佳,每人各奖赏银二两,为此缮折,仅具奏闻。
    朱批:知道了。

胤祯奏贺万寿折
康熙五十八年三月初一日

    臣胤祯谨奏:
    
皇父圣诞吉日,臣不能与阿哥等同班行礼。惟皇父有旨断不准贡献,臣在府中所缮阿玉希佛经及方物,未敢奏请进献。惟西地麦面皇父曾品尝之。故此,做万条龙须面,祝皇父万岁,以敬献儿臣之微忱。祈皇父笑纳。为此遣头等侍卫佛保柱并臣近侍太监捧奏书遣送。
    
再,沿途遣办草料者内看不体面者,臣拣选侍卫内佛保柱、喜良、四明等,同办理草料之章京等兼办草料。观之,此等均甚体面行之。为此一并谨具奏闻。
    朱批:朕体安。奏文知道。乘尔之太监返回,将朕闲闷时亲自监制之小物品数件携送之。

胤祯奏报甘肃青海驻兵调防情形折
康熙五十八年三月初五日

    臣胤祯谨奏:为奏闻事。
    
驻西宁都统阎欣等选送车凌敦多布,差遣主事胡毕图等八人,通事二人,于二月十六日抵至宁夏之玉泉营后,臣拣选主事胡毕图,护军校札木苏,船之护军委护军校锡伯绰奔泰,领催伊萨海、希萨纳,以主事胡毕图为首,暂佩孔雀翎,每人各赏银二十两、裘服一件、新貂皮帽各一顶。再,差遣之通事韩德亦赏之。余之佐领诺尔木,护军额林臣、披甲纳木尔、通事申进等四人已遣返西宁。臣于三月初一日抵至庄浪卫后,将军富宁安处来送使臣之笔帖式喇特纳呈报,据云使臣等于初二日来至凉州。约计,初四日来至庄浪卫。臣观之,我等从西安路来之首队兵,臣率行之二队兵、后行之三队兵;再,由西宁往凉州之兵,由兰州往甘州之乒,并未约定,而均于庄浪卫会师。署理甘州提督事务总兵官范时捷、凉州总兵官李中岳、西宁总兵官王义前等各自携绿营兵来迎,亦会于庄浪卫。因兵甚多,由使者来路相迎,至臣大营。各旗立营整齐,施放枪炮,兵丁均佩带军器,列队示威,导引之侍卫、官员等,指沿途军营列队之兵看时,罗卜藏、纳木奇惊叹曰,原我等闻得,阿穆呼朗汗行军,则兵不胜数,铺天盖地。今日观此众营兵,我等原闻之语果然无误,此安营于路两旁,且将近有二十里,若引而宿之,何远之有!等语。闻枪炮之声,大为震动。使者罗卜藏、纳木奇等至,著人臣营,与我等使臣胡毕图等相互认识,将咨行车凌敦多布之义于伊等面前交我等使臣胡毕图等。赏罗卜藏纳木奇新貂皮帽、蟒缎袍、带、靶等物各一件,给与饭茶。罗卜藏、纳木奇等甚喜悦,称我等蒙受此恩,务尽力报效郡王。言毕,令此等即启程,遣往西宁。为此缮折自庄浪卫下榻处谨具奏闻。
    
朱批:知道了。办理得好。
    ①  阿穆呼朗:蒙古语义为太平、安宁、康乐。

胤祯奏报甘肃等地方官员献牲畜物品折
康熙五十八年三月初五日

    臣胤祯谨奏:为奏闻事。
    
署理甘肃提督事务、总兵官范时捷向臣献驼四十峰。凉州总兵官李中岳献马十二匹、驼八峰及猪羊等食物。西宁总兵官王义前献马二十匹及备鞍马十匹、驼二十峰。甘肃布政使、觉罗折尔金献马二十匹、驼二十峰、银二千两及猪羊等食物。甘肃按察使巴锡献马四匹、驼十峰。西安按察使永太献马四匹、驼十峰。凉庄道员何廷贵差人,献马十二匹、驼六峰。新任凉庄道员王光实献马六匹、驼六峰及猪羊等食物。临洮道员蒋吉泰献马四匹、驼四峰。西宁道员赵士喜献马十匹、驼六峰。中卫营副将李山献马四匹、驼二峰及米等食物;参将张家翰献马二匹。凉州参将赵国喜献马二匹。西宁游击袁吉印献马四匹。凉州游击武志进献马二匹。西宁都司吴瑞献马二匹。北川营守备马成福献马二匹。兰州同知申廷镇献马四匹、驼二峰。凉州同知范士家献马四匹,驼四峰。巩昌府同知金仁旺献食物。臣依前奏,将银两、食物退回之外,将马驼均著送至饲马处,以待需用时收征。为此缮折,谨具奏闻。
  
  朱批:知道了。

胤祯请安折
康熙五十八年三月初五日

    臣胤祯等谨请皇父万安。正月二十七日奏报,二月二十七日宿三眼井地方,恭阅请安折内奉朱批谕旨:朕体安。春季水猎照常进行等因官兵闻之,众皆喜悦。为此缮文谨奏。
    
大将军臣胤祯、平王臣讷尔苏、贝子臣鲁宾、前锋统领臣弘曙、臣弘智、臣弘曦、臣广善、臣永前、公臣诺托和、公臣奎惠、公臣三官保、都统臣王古利、闲散大臣伯臣齐木拜、闲散大臣臣拉忻、护军统领臣五十八、委护军统领臣噶勒弼、副部统臣阿林保、副都统臣宗室赫世亨、副都统臣觉罗伊里布、副都统臣保色。副都统臣宗札布、副都统臣徐国贵、兵部侍郎臣札克丹、山东总兵官臣李琳。
    朱批:朕体安。

 

蔓草荒烟

 

发帖者若为原作者,则本文版权归倒影及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

朣朧 离线
级别: 九品司书
UID: 29664
精华: 0
发帖: 4
金钱: 14 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 4(时)
注册时间: 2012-08-04
最后登录: 2012-08-07
35楼  发表于: 2012-08-07   
樓主錄入的好有心~ 用紅字區分,一整個閱讀方便。
 
至於這內容代表什麼,就各人有各自理解了

 

发帖者若为原作者,则本文版权归朣朧及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

叶曌 离线
级别: 八品司务
UID: 28807
精华: 0
发帖: 48
金钱: 58 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 34(时)
注册时间: 2011-11-28
最后登录: 2013-06-25
34楼  发表于: 2012-04-01   
四四咋就没遗传康师傅这个“知道了”的习惯!!!

 

发帖者若为原作者,则本文版权归叶曌及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

紫珊 离线
你不曾给我一次回眸,我却始终在对你微笑。
级别: 五品吏部给事中
UID: 27308
精华: 0
发帖: 221
金钱: 209 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
群组: 四宜堂
在线时间: 109(时)
注册时间: 2011-02-24
最后登录: 2013-02-04
33楼  发表于: 2011-06-30   
看的我头痛啊
谁将烟焚散,散了纵横的牵绊;
听弦断,断那三千痴缠。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归紫珊及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

夏韵雪 离线
级别: 六品内阁侍读
UID: 25510
精华: 0
发帖: 101
金钱: 60 枚
威望: 0 点
金币: 1 个
在线时间: 129(时)
注册时间: 2009-11-08
最后登录: 2013-07-08
32楼  发表于: 2009-11-24   
以下是引用清思烨在2007-2-9 20:41:28的发言:

为勤劳的十四鞠躬图片点击可在新窗口打开查看,不管写其折的用意为何,暂且就当“诚孝”君父视之(米办法,谁叫那年头就连“伪孝”的人都少图片点击可在新窗口打开查看。)


汗!看到十四洋洋洒洒数千字的奏章便想起偶家太子图片点击可在新窗口打开查看。记得三十五年,康熙在给胤礽的朱批中曾指责他“皇太子与朕相隔遥远,朕担心尔思念皇父,故将征途所见所闻,无不详尽写下,送回阅看。皇太子为何不给朕一句回话?给皇父写信,又岂有至尔忧劳之理?。。。”图片点击可在新窗口打开查看两者对比,可见一斑。

图片点击可在新窗口打开查看辜负我家康熙一番苦心,连拍马匹都懒的拍。不能原谅!!!(有很多时候,都觉得太子比较象我们现代的独生子女常常忽视或不能体会父母的心。哎~~~)

 

对对,太子的失败,康师傅最起码得负大部分的责任,因为太过宠溺。

桃之夭夭,灼灼其华。。。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归夏韵雪及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10197
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2022-07-18
31楼  发表于: 2009-09-09   
根据满文勘误,是同一个折子的。今天歇息,一会儿过来村14同学,咩咔咔

 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

富贵闲人 离线
级别: 七品翰林院编修
UID: 5524
精华: 0
发帖: 58
金钱: 38 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2007-05-12
最后登录: 2010-10-22
30楼  发表于: 2009-07-31   

引用
臣出行之前,承蒙皇父训诲,心内所念,皇父令臣心地坚强,方为男子。
看着有点感动的,应该是康熙和十四说了什么鼓励的话,小十四就蠢蠢欲动,建功立业,但是似乎又不是那样。
引用
窃思虽遵旨坐待成功,亦甚羞辱
不懂。


哪一位前辈解一下惑,为什么

引用
胤祯奏请康熙帝恕冒奏之罪折


康熙五十八年正月十九日

引用
胤祯奏请入藏或取吐鲁番事由折


康熙五十八年正月十九日

要分两个折子?


兰叶春葳蕤,桂花秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁念林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折?

 

发帖者若为原作者,则本文版权归富贵闲人及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

youyouxuan 离线
级别: 八品司务
UID: 24720
精华: 0
发帖: 48
金钱: 43 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 3(时)
注册时间: 2009-03-26
最后登录: 2013-05-08
29楼  发表于: 2009-04-25   
呃,看完有个感觉,是不是那些在外打仗的将军除了打仗之外,其余时间都在写奏折嘞,嘿嘿……YY中~

 

发帖者若为原作者,则本文版权归youyouxuan及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

moko0301 离线
级别: 九品司书
UID: 24000
精华: 0
发帖: 4
金钱: 17 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-10-25
最后登录: 2008-11-01
28楼  发表于: 2008-10-30   
现在终于体会了回邮件的辛苦,还好老康那会儿没有电脑,要不然那个邮箱非得设个NG的容量,

 

发帖者若为原作者,则本文版权归moko0301及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

蓦然菁 离线
级别: 八品司务
UID: 23780
精华: 0
发帖: 34
金钱: 12 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2008-09-10
最后登录: 2008-09-29
27楼  发表于: 2008-09-10   

好可爱的十四


老爷子真是省事儿


就批个知道了

就这样吧就这样吧

 

发帖者若为原作者,则本文版权归蓦然菁及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

上一主题下一主题
«1234»Pages: 1/4     Go
描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
乾隆的陵寝名,请输入拼音YU Ling对应的中文 正确答案:裕陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个