繁體中文 社区应用 社区服务 统计排行 搜索 帮助
主题 : [录入]和硕简亲王雅尔江阿等奏明锁拿允禵管家未奏名姓缘情折 (这不摆明了难为允禩嘛)
洗桐女史 离线
级别: 管理员

UID: 3
精华: 166
发帖: 10196
金钱: 500671 枚
威望: 1000 点
金币: 1101539 个
群组: 四宜堂
在线时间: 1193046(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-06-11
楼主  发表于: 2005-12-26   
来源于 胤禵 分类

[录入]和硕简亲王雅尔江阿等奏明锁拿允禵管家未奏名姓缘情折 (这不摆明了难为允禩嘛)

《雍正朝满文朱批奏折全译》(上、下册) 页144-145


277 和硕简亲王雅尔江阿等奏明锁拿允禵管家未奏名姓缘情折
雍正元年五月二十一日
宗人府和硕简亲土雅尔江阿等谨奏:为遵旨事。
为工部交付之固山贝子允禵应交七万九干四百二十六两三钱四分四丝一忽二微钱粮一事,臣衙门曾经具奏,将允禵府上办事之纳尔赛、尼牙哈、默尔森、朱水申等四人锁禁于衙门追取。因逾限未完,臣衙门议奏将贝子允禵处以永世停俸。奉朱批:暂赏给一个月期限,再若不完,再予参奏。尔等锁拿之四人,皆为签名之人,并非允禵信用之人。问廉王,将允禵信用之管家,另拿四人催取。钦此钦遵。问廉王允禩,允禩遂将其府上参领阿尔法、包衣佐领达尔布、护军校雅代、六品官刘额尔格等四人解送臣衙门后,臣等当即锁禁催追。廉王允禩送来阿尔法四人之际,臣等理应当即缮清名姓奏闻,却未奏报,且于应交钱粮偿完后,议奏将纳尔赛等八人释放一折内亦未列出后拿禁之阿尔法等四人名姓,与先拿之纳尔赛等四人笼统奏请释放,乃臣等糊涂至极之处,尚有何辞。唯奴才等虽然粗陋无知,却知人生之理,唯尽君父之道。何敢另存他念,恩自圣裁。查得廉王允禩处送来之允禵管家为参领阿尔法、包衣佐领达尔布、护军校雅代、六品官刘额尔格等四人,谨将其名缮出具奏,请旨。
和硕简亲王臣雅尔江阿、左宗正多罗贝勒都统臣满都呼、总理事务之右宗正多罗贝勒都统臣阿布兰、左宗人镇国公德普、右宗人辅国公臣讷图。
朱批:此四人,尔等既欲含混了事,朕亦含混降旨耳。著廉王、宗人府王等知之。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归洗桐女史及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

冰睿 离线
级别: 八品司务
UID: 1408
精华: 1
发帖: 33
金钱: 92 枚
威望: 0 点
金币: 0 个
在线时间: 2(时)
注册时间: 2006-03-01
最后登录: 2012-05-04
1楼  发表于: 2006-03-25   
雅尔江阿最后好象也以参与允禩八爷党的罪名被革去简亲王爵位的。

 

发帖者若为原作者,则本文版权归冰睿及『稽古右文·康雍梦华』共同所有,转载或引述请标明作者及出自www.ourjg.com;

若是转贴或引述他人原创内容,版权归属原作者所有;若为本站限制浏览之资源,未经许可前禁止转载!

 

描述
快速回复

遵守版规,请勿顶帖,勿发表纯表情、纯引用帖;权限不够请努力发帖,勿发牢骚抱怨贴;历史讨论区请勿发表纯空洞、同情、花痴的慨叹水帖!
认证码:

验证问题:
雍正的陵寝名,请输入拼音Tai Ling对应的中文 正确答案:泰陵
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个